Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Ф ] / Ферран

Ферран перевод на английский

22 параллельный перевод
- Я предупрежу своего отца и мы поедим в Клермон-Ферран.
I will warn my father and we will go to Clermont-Ferrand.
Я увезу её в Клермон-Ферран. Ты понял?
Me I take it to Clermont-Ferrand, has understood?
Альбертина Ферран, восторженная читательница.
Albertine Ferran, avid reader.
Г-жа Ферран.
Mrs. Ferran.
Ферран.
Ferran.
- Г-жа Ферран?
- Mrs. Ferran?
Клермон-Ферран - это не в Африке.
So we call him Bougnat.
Они похожи цветы граната, национального цветка Палестины и имена на карточке переводятся как Абу-Ферран, Абу-Сирадж и ибн-Хусам.
The flowers sound like pomegranate, the national flower of Palestine and the names on the card are translations of Abu Ferran, Abu Siraj and Ibn Husam.
И я воспользуюсь случаем, чтобы поприветствовать лучшего танцора из Клермон Ферран,
allow me to say hello to the best dance teacher in the region. There he is.
Я прохожу стажировку в его агентстве в Клермон-Ферран.
I'm an intern in his firm.
И их так и не видно, а эту утку нам прислал Ферран Адрия. ( испанский шеф-повар ).
And yet you don't see... but this one sends Ferran Adrià, Burbuja.
Аналогично с делом Леа Ферран.
Same for Lea Ferran.
У парня Леи Ферран был мотив солгать.
Lea Ferran's boyfriend had a motive to lie.
Но у парня Леи Ферран было даже больше причин для лжи.
But Lea Ferran's boyfriend had even more reason to lie.
Чья идея - твоя? Или этой Клер Ферран?
Was that your own idea, or Claire Ferran's?
Передай своей Ферран, что я в этом обмане не участвую.
Tell Ferran I'll play no part in her sordid little games.
Остынешь, все обдумаешь, встретишься с Клер Ферран.
You'll think about it, you'll calm down, you'll talk to Claire Ferran.
Клер Ферран начала задавать вопросы.
- Ferran is asking questions.
Я Клер Ферран.
My name is Claire Ferran.
Мари-Франс Вотье, Клер Ферран.
Marie-France Vauthier, Claire Ferran.
Клер Ферран.
Claire Ferran.
Позовите Клер Ферран.
I want Claire Ferran.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]