Ферре перевод на английский
23 параллельный перевод
Анри Ферре, по прозвищу Нантиец, летит самолетом Эйр Франс, рейс 1 / 3.
Henri Ferret, known as Henri from Nantes is on Air France flight to Orly.
- Анри Ферре? - Да.
- Henri Ferret?
- и Ферре?
And with Ferret.
Продолжайте допрос Ферре и он у меня заговорит.
As soon as Ferret is better, go on questioning him. He must talk and he will talk.
Спросишь месье Поля от Анри Ферре.
You ask for Paul, on behalf of Henri Ferret. He'll know what it means.
Я звоню по поручению Анри Ферре.
I'm phoning on behalf of Henri Ferret.
Это инспектор Анри Ферре.
He's detective Henri Ferret.
- Где Фанни Феррейра?
- Fanny Ferreira?
Фанни Феррейра?
Fanny Ferreira?
Доктор Феррейро настаивает чтобы ты не перенапрягалась.
Doctor Ferreiro prefers that you don't exert yourself.
- Попроси доктора Феррейро спуститься к нам.
- Ask Dr. Ferreiro to come down.
Брель, Ферре, Трене,
Brel, Ferre, Trenet,
Привет, Феррейро, ты никогда не женишься, если будешь так выглядеть. Посмотри на свою рубашку, она вся промокла.
Hi Ferreira, you'll never get married looking like that look at the state of your shirt, soaking wet.
Вместо того чтобы дрочить на Ферре Фефсет
Instead of whacking off to farrah fawcett,
Я наверно дрочил на Ферре Фефсет.
I could have whacked off on farrah fawcett.
А для меня - мне нравится Лео Ферре.
Me, I love Ferri.
И кассеты Ферре?
And cassettes by Ferri?
"Квин" и Лео Ферре - для тебя.
And a Lio Ferri for you.
" Джанфранко Ферре :
" Gianfranco Ferre :
Трене, Брель, Брассенс, Ферре, Ферра,
Trenet, Brel, Brassens, Ferre', Ferrat,
Элен Лартиг. Виктор Ферре.
Hélène Lartigues, Victor Ferret.
Даже если Иноуэ дьявол, все притязания, Феррейра будут противостоять ему.
Even if Inoue is the devil everyone claims, Ferreira would stand up to him.
Ферре?
Ferri, that's good!