Фетишист перевод на английский
25 параллельный перевод
Вы думаете, я фетишист?
Do you think I'm a fetishist?
Фетишист металла :
Metals Fetishist...
Фетишист
The fetishist. I should have expected this.
Онанист, фетишист!
You're a fetishist, a sadomasochist, or even worse, a pervert!
Фут-фетишист.
- No. Foot fetishist.
Парень был фетишист по младенческим штучкам? Он носил подгузник под одеждой.
The guy had a baby fetish... he wore diapers underneath his clothes.
- Может, он сексуальный фетишист.
Maybe he has a sexual fetishism.
Кто-то здесь фетишист.
Someone has got one hell of a fetish.
Потому что я фетишист по парням-янки. Ты серьезно?
Because I have a fetish for Yankees
У тебя точно отклонения. Ты просто съехавший с катушек фетишист.
You're a total deviant fetishist.
Я знала, что он немного фетишист.
I knew he was a bit of a fetishist.
Это алкоголик-фетишист, которого заводит подростковая блевотина, Уилл Шустер, руководитель хорового кружка.
The alcoholic teen-vomit fetishist Will Schuester, the director of that club.
Откуда мне знать, я ведь не фетишист.
I don't know. I'm not a fetishist.
- Фетишист.
Fetishist.
Во-вторых, что не челочный фетишист.
Two, a fringe fetishist.
У меня убийца-фетишист на свободе, это нормально?
What? Look I've got a fetish killer on the loose, all right?
Он что, фетишист?
He, uh - - foot fetish.
Она тыквенный фетишист.
She's a pumpkin pounder.
Тыквенный фетишист?
A pumpkin pounder?
Тыквенный фетишист.
Pumpkin pounder.
Очень может быть, это тот фетишист у вас под замком.
It could very well be that panty bandit you have in custody.
Чёртов фут-фетишист.
Hell of a foot fetish.
Он не фетишист по части клоунов.
He does not have a clown fetish.
Ты сраный фетишист, потому что у тебя не стоит, когда я не в костюме тореадора.
You're a fucking fetishist, you can't get it up unless I'm dressed as a toreador.
Думаешь, есть шанс, что муж - фетишист и одержим плюшевыми игрушками?
Think there's a chance the husband's a plushie?