Филь перевод на английский
10 параллельный перевод
- Филь, осади.
- Filka, wait!
17 июля 1913 года мисс Филь де Кемпион родила дочь, которую назвали Виолеттой.
It was born to 17 of July of 1913, of Beauty queen Phyllida Campion, a daughter called Violet.
Вьı внезапно начинаете подозревать, что этот будет намного большим, чем другие филь...
You suddenly get an inkling that it's gonna be much bigger than the the other mov... the shorter films.
В ОСНОВЕ ЭТОГО ФИЛЬ МА ЛЕЖАТ РЕАЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ И СУДЬБЫ ЛЮДЕЙ
This film is inspired by actual events
В моём филь...
My mov...
Филь-мы.
Film
Несколько лет назад чемпион мира по стрельбе из лука женился на Эйфиль Тауер.
A few years back, a world-champion archer married the Eiffel Tower.
По мне так лучше "спутница" или "филь де жуа".
I prefer "escort" or "fille de joie."
Я выйграла дело, и теперь Сандра Буллок будет играть меня в филь... ме...
I won my case, and now Sandra Bullock is going to play me in the mov... ie...
Наверное, это филь...
Could be a fil...