Фонг перевод на английский

Мне жаль д-р Фонг.

I feel sorry for Doc Fong.

- Д-р Фонг того же мнения?

- Was Dr. Fong with you?

- Это, это Гарри Фонг.

- That's, that's Harry Fong.

Новый чиновник, Чен Пак Фонг, арестовывает людей без причин.

The new officer, Cheng Pak Fong arrests people for no reason.

Чень Фонг производит подобное вино тоннами.

Chen Fong ptoduces wine like this by the ton.

Фонг был очень любезен.

Oh, Fong has been most accommodating.

Фонг, сегодня нас будет двое.

Fong, it will just be two this evening.

Пожалуйста не выписывайте мне штраф, сэр Я сожалею, господин Фонг Я уже выписал

Please don't give me a ticket, Sir I'm sorry, Mr. Fong I wrote it up already

Это Бен Фонг - Торрес.

This is Ben Fong-Torres.

- Это Бен Фонг - Торрес, верно?

- This is Ben Fong-Torres, right?

Это Бен Фонг - Торрес звонит вам из Rolling Stone.

This is Ben Fong-Torres calling from Rolling Stone.

Привет, Бен Фонг-Торрес из Rolling Stone.

Hi, Ben Fong-Torres from Rolling Stone.

Ло Фонг?

Lo Fong.

Если Фонг хватится меня, будет беда.

I cannot. Fong cannot find me missing.

- Если я уеду, Фонг убьёт всех.

If I leave, Fong will begin to kill the others.

Я хочу воспользоваться этой возможностью и выразить благодарность за праздничный второй завтрак предоставленный нашими друзьями из Сеньор Хосе Фонг родины сладостей и кислого тако.

I would like to take this opportunity to acknowledge the anniversary luncheon spread provided by our friends at Señor José Phong, home of the sweet and sour taco.

Это ты сказал мисс Фонг, Берроуз!

You tell Miss Fong, and it's your ass, Burrows!

Инспектор-герой Фонг Йик Вей проглотил три пули.

heroic lNSPECTOR FONG yik wel EXCRETES BULLETS TO SAVE himself

Я знаю, ты Карсон Фонг из восточного отдела.

I know. You're Carson Fong from Eastern.

Это мои коллеги - Чан Чун и Фонг Иик Вей.

These are my colleagues Chan Chun and Fong Yik Wei.

Эти ублюдки не пришли, только двое копов, Карсон Фонг и Чан Чун.

The bastards didn't come. Only two cops- - Carson Fong and Chan Chun.

Фонг.

Fong.

Помнишь мою маленькую дочь Фонг?

My little daughter Fong, remember her?

Он тебя так сейчас назвал, Фонг?

Is that what he just called you, Fong?

Чинг чо финг фонг.

Ching cho fing fong.

Сойфонг.

Slow down, Soi Fon.

Сойфонг!

Let's Go, Soi Fon!

Сойфонг!

Soi Fon!

Арк-Фонг Ли, глава пекинского убежища, познакомтесь с Кейт Фрилендер, профессиональной болью в заднице.

Ark-Fong Li, head of the Beijing Sanctuary, Meet Kate Freelander, professional pain in the ass, who I believe was just leaving.

Перейди к Лан Квай Фонг.

Go straight ahead to Lan Kwai Fong!

Лан Квай Фонг

Lan Kwai Fong

Лан Квай Фонг является улицей с односторонним движением, трудно убежать.

Lan Kwai Fong is a one way street, it's hard to escape.

Руководитель подраздела, Том Фонг.

Subdivision supervisor, Tom Fong.

Агент Фонг, вызовите воздушную поддержку.

Agent Fong, call in for air support.

Эй, Том Фонг.

Hey, Tom Fong.

Агент Фонг, начните ее обрабатывать.

Agent Fong, take her through processing.

Агент Том Фонг.

Agent Tom Fong.

Это Том Фонг.

It's Tom Fong.

Фонг?

Fong?

Чарли Фонг?

Uh, Charlie Fong?

( Фонг ) :

FONG :

Ладно, пусть Фонг проверит это и э проверит бутылку на отпечатки.

Okay, have Fong run it and, uh, check the bottle for prints.

Посмотрим, найдет ли Фонг что-нибудь.

Let's see if Fong gets a hit.

Ок, Фонг нашел ее.

Okay, Fong got a hit.

Коно, пусть Фонг проверит, посмотрим что он сможет придумать.

Kono, have Fong dig through this, see what he can come up with.

Фонг нашел кое-что на видеокамере.

Fong found something on the camcorder.

Спасибо, Фонг.

Thanks, Fong.

Лори, пусть Фонг проверит эту книгу на отпечатки.

Lori, have Fong run that book for prints.

- Ло Фонг?

- Lo Fong?

Мисс Фонг завалила тебя по математике.

Miss Fong flunked you in math.

- Господин Фонг...

Mr. Fong.