Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Ф ] / Формалин

Формалин перевод на английский

10 параллельный перевод
Дезинфицирующее средство, горелый кофе, формалин.
Disinfectant, burnt coffee, embalming fluid.
А формалин, был случайно не из моего дома?
That wouldn't be embalming fluid that you stole from my house, right?
Ты меня туда повела, я увидел формалин и не подумал.
But you took me down there, and I saw the stuff, and I just wasn't thinking.
- Нет. - Ты давала или продавала ему формалин?
- Did you give or sell him embaIming fluid?
Нет, но есть формалин.
No, but I have formalin.
Он был помещён в формалин.
It had to be fixated in formaldehyde.
Это формалин.
It's formalin.
Поэтому мы не будем рисковать, - положим его в формалин и подождем две недели.
If you don't want to risk that, you put it in formalin and wait two weeks.
Это формалин!
That's the formaldehyde.
Да, когда вы закончите, я извлеку мозг и помещу его в формалин, чтобы быстро зафиксировать его.
Yeah, when you're finished, I'll remove the brain and encase it in formalin overnight to fix it.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]