Фрог перевод на английский
25 параллельный перевод
Фрог?
Frog?
А они братья Фрог.
So are the Frog brothers.
Вон там Фрог Лип.
Frog Lip there.
Они попали в Фрог Липа.
They got Frog Lip.
Фрог, тебя подстрелили?
Frog, you hit?
Вот уж не думал, что они подстрелят тебя, Фрог.
I never thought they'd get you, Frog.
- Сниден и Фрог-Нек? - Улетели.
- Sneden's Landing and Throg's Neck.
Эй, Фрог.
Hey, Frog.
Фрог, мужик, всего-то пяти пузырьков не хватает.
Frog, man, we light five caps is all, man.
Твоя половина за две последние упаковки, плюс то, что Фрог был тебе должен за твое собственное дерьмо.
That's your half on the last two packages, plus what Frog owed you on your own shit.
И что Фрог сказал?
What did Frog say?
Блин, Фрог, когда ты работаешь большую упаковку для кого-то... Отдача должна быть типа 500.
Goddamn it, Frog, when you work a g-pack for a guy... a kickback's supposed to be $ 500.
Привет, мистер Фрог.
Hello, mr. Frog.
Я только что вернулся со встречи с менеджером по работе с клиентами из "Фрог Хэммерс".
I just came from a meeting with our account executive From frog hammer.
- Крейзи Фрог, выключи это!
- Crazy Frog, turn that off!
"Парадоксикал фрог!"
"Paradoxical fr-og!"
Бабуля хочет навестить её сестру во Фрог Боллс, Арканзас.
Grandma wants to visit her sister in Frog Balls, Arkansas.
Хранительницы истории и наш уважаемый лидер, Делия Энн Ли, считает, что мост над Джампин Фрог Крик нуждается в реставрации.
The Memory Matrons and our esteemed leader, Delia Ann Lee, believe that the bridge over Jumping Frog Creek deserves restoration.
Тут написано "фрог".
"Frogs" it says.
Литл Фрог Энтерпрайзис.
Little Frog Enterprises.
Меня наняли Литл Фрог Энтерпрайзис.
I was hired by Little Frog Enterprises.
Литл Фрог Энтерпрайзис, детская медиа компания?
Little Frog Enterprises, the children's media company?
Зачем Бо хотел вложить деньги в Литл Фрог?
Why would Beau want to invest in Little Frog?
Как раз тогда он порвал с Тиффани и заинтересовался Литл Фрог Энтерпрайс.
That's when he broke it off with Tiffany and when he got interested in Little Frog Enterprises.
- Фрог, а ты...
Frog, you...