Халлер перевод на английский

Мое имя Халлер, доктор Фриц Халлер.

My name is Haller, Dr. Fritz Haller.

Профессор Халлер!

Professor Haller!

Халлер!

Haller!

17 лет назад Элай Халлер родился, но из-за небрежного невыполнения ответчиком, на его мать легло финансовое бремя оплат за связанные с этим расходы в связи с его заболеваниями, которых могло не быть.

17 years ago, Eli Haller was born. But because of a negligent failure by the defendant, his mother now bears the financial burden of paying for the associated costs due to his medical conditions that could have been prevented.

Она может называть это "халатность", но на самом деле это процесс о неправомерной жизни... в котором говорится, что миссис Халлер никогда бы не родила сына.

She may be calling it "negligence," but this is actually a wrongful-life suit... She's saying Ms. Haller should never have given birth to her son.

Затем позвони Молли Халлер и скажи ей, что я продолжаю работать.

Then call Molly Haller and tell her I'm on my way.

Поэтому Молли Халлер больше не мой клиент.

So Molly Haller is no longer my client.

Мисс Халлер, когда вы впервые читали брошюру Зиголайфа, предлагающую ультрасовременный генетический отбор, вы были осведомлены о тесте, который бы обнаружил мутацию в фибропластах рецепторов фактора роста 3?

Ms. Haller, when you first read Zygolife's brochure offering state-of-the-Art genetic screening, were you aware of a test that would have caught a mutation in the fibroblast growth factor receptor 3?

Мистер Инвернесс, на днях в кабинете судьи, вы заявили, что ваша компания не знала о тесте РФР3 в Вестин Лабс, когда миссис Халлер приобретала сперму.

Mr. Inverness, the other day in chambers, you stated that your company had no knowledge of Westin Lab's FGR3 test when Ms. Haller purchased sperm.

Отличная работа, Халлер.

Good job, Haller.

- Халлер, займитесь этим.

- Do you agree, Haller.

Пусть Халлер ему поможет.

Give him Mr. Haller.

Да, герр Халлер, но я не уверен, способно ли устройство на то, что заявлено.

Yes, Herr Haller, although I'm not convinced it can actually do what the patent application claims.

Микеле, Халлер презирает молодых учёных, и я в одном шаге от увольнения.

Michele, Haller despises fraternizing, and I'm one misstep away from being ousted.