Харкер перевод на английский

А, Харкер, идите сюда.

Ah, Harker, please come up here.

Вы должно быть Джлнатан Харкер.

You must be Jonathan Harker.

Это твой шанс, Харкер.

This is a great opportunity, Harker.

И я почтительно приветствую Вас в своем замке, мистер Харкер.

And I bid you welcome, Mr. Harker, to my house.

Это твой тщеславный Джон Харкер Заставил тебя научиться печатать?

Is your ambitious John Harker forcing you to learn that machine?

Мистер Харкер полагает, что Ваша жизнь в большой опасности.

Mr. Harker believes your life is in extreme danger.

Мистер Харкер, я должен спросить Вас как врач... Когда эти демонические женщины...

Mr. Harker, I must now ask you, as your doctor, a sensitive question.

Это миссис Харкер.

This is Mrs. Harker.

Я миссис Харкер.

I am Mrs. Harker.

Я Джонатан Харкер, асистент доктора Сьюарда.

I'm Jonathan Harker, Dr. Seward's assistant.

Хватай его, харкер.

Grab him, Harker.

- Харкер!

- Harker!

Я увидел, как Харкер трогал мою дочь.

I found Harker with his hands all over my daughter.

Да, и Харкер сказал, что я должна взять у вас досье на Тома Бишопа.

Oh, and Harker said I'm supposed to collect all your files on Tom Bishop.

Харкер просил принести эти бумаги.

Harker said to bring this file up.

Харкер сказал, что ты можешь просвятить нас насчет чего-то, что не упомянуто в отчетах.

Harker says you might care to enlighten us on information that's not in your op reports?

Это Харкер, я хочу знать были ли звонки в Гонконг сегодня утром.

This is Harker, I need to find out if there were any calls... made to Hong Kong since this morning.

Зачем? Да, это Харкер.

Yeah, this is Harker.

Харкер, вы хотите начать?

Harker, you want to go ahead?

Что-нибудь еще, Харкер?

Anything else, Harker?

Спасибо, миссис Харкер.

Thanks, Mrs. Harker.

Миссис Харкер не была похожа на других матерей.

Mrs. Harkerwas not like the other mothers.

Для миссис Харкер грусть - обычное дело.

Mrs. Harker was no stranger to sadness.

Миссис Харкер?

Mrs. Harker?

Но миссис Харкер уехала.

But Mrs. Harker was gone.

Миссис Харкер.

Mrs. Harker.

Меня зовут Джонатан Харкер...

We have much to go.

Вы говорите, что г-н Харкер отправился в Европу две недели тому назад?

I have to tell you, we didn't find no records of the Transilvanian client, on the papers... in Mr. Hawkins office.

Нет. - Где конкретно в Трансильвании г-н Харкер

What is the distance betwen Mr. Singleton's house in Chelsea?

Договор содержал положение о конфиденциальности – а г-н Харкер добросовестный юрист.

He said that is confidential. For your eyes only. ONE CLASS TICKET Jonathan Harker September 15. 1897

Простите, что проделали весь этот путь зря, мистер Харкер.

Sorry you've had a wasted journey, Mr... Harker.

- Вы здесь ничего не решаете, мистер Харкер.

You have no choice in the matter, Mr. Harker.

Харкер - жених, стоявший у него на дороге.

Harker, the fiance that stands in the way.

И этой ночью, Джонатан Харкер моим героем будешь ты.

And tonight, Jonathan Harker, you will be my hero.

- Харкер отдыхает в другом месте.

Harker is resting elsewhere.

А ты, Харкер сейчас умрешь.

And you, Harker, now you die.

- Розалинд Харкер?

Rosalind harker?

Мисс Харкер?

ms. harker?

Мисс Харкер?

Ms. harker?

Ее зовут - Розалин Харкер

Name's Rosalind Harker.

Розалин Харкер?

Rosalind Harker?

Харкер, Каменный Змей, Борба.

Harker, Stonesnake, Borba.

Розалинд Харкер?

Rosalind Harker?

Мисс, Харкер, вы недавно посещали окружной морг в Сакраменто.

Miss Harker, you recently paid a visit to the Sacramento county morgue.

Это о Розалинд Харкер.

Rosalind Harker.

Дарси разговаривала с Розалиндой Харкер.

Darcy talked to Rosalind Harker.

Это Розалинда Харкер.

This is Rosalind Harker.

Да, это Харкер.

Yeah, this is Harker.

Харкер, дайте это сюда.

Harker, let me see that.

А это Джонатан Харкер, они обручены.

- to wait until being all certainty. - Come!

Мистер Джонатан Харкер.

Yes?