Хармон перевод на английский
203 параллельный перевод
Его зовут доктор Оливер Хармон Джонс.
He asks for Dr Oliver Harmon Jones.
- Доктор Оливер Хармон Джонс?
- Dr Oliver Harmon Jones?
- Кто такой Оливер Хармон Джонс?
- Oh, he's... Who is Oliver Harmon Jones?
Паула Хармон.
Paula Harmon.
- Мистер Фрэнк Хармон?
- Mr. Frank Harmon?
Она ваша племянница, мистер Хармон?
Then she is your niece, Mr. Harmon?
Я верю в твёрдую руку, мистер Хармон, но дети не должны бояться приходить домой.
I believe in a firm hand, Mr. Harmon, but kids shouldn't be afraid to come home.
Билл и Роз Перри, Фрэнк Хармон.
Oh! Bill and Rose Perry, Frank Harmon.
- Мистер Лоннеган, это Лес Хармон. - Как дела?
- Mr. Lonnegan, this is Les Harmon.
Лейтенант Джадзия Дакс и доктор Джулиан Башир, познакомьтесь, Хармон Бокаи, известный бейсболист Лондонских Королей. Он мертв уже 200 лет.
Lieutenant Jadzia Dax and Dr Julian Bashir, meet Harmon Bokai, a baseball player who's been dead for 200 years.
Агент Пол Хармон, Бюро алкоголя, табака и оружия.
Agent Paul Harmon, Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms.
Я Пол Хармон.
I'm Paul Harmon.
Джек Хармон отвечает за взлом охранных систем,
# Jack Harmon can hack # into any security system,
Хармон...
you know, uh, harmon's...
Ты дочь Сары Хармон.
You're Sarah harmon's daughter.
Итак, Люси Хармон, надолго ли вы в наших краях, и что вы думаете о Италии, и когда вы посетите нашу обитель чтобы увидеть, как живут настоящие итальянцы и изменить свою жизнь навсегда?
So, Lucy harmon, how long are you staying, And what do you think of Italy, And when are you going to come to our house... and see how real Italians live... and change your life forever?
МАГНИТОФОННАЯ ЗАПИСЬ : Меня зовут Ройс Хармон.
My name is Royce Harmon.
Примите наши соболезнования, миссис Хармон.
We're so sorry about this, Ms. Harmon.
Мы найдем убийцу, миссис Хармон.
We'll find him, Ms. Harmon.
Хармон!
- Yeah. Harmon!
Да, Хармон, я разобью твое сердце прямо здесь.
- Yeah, Harmon, I got your heartbreak right here.
ХАРМОН : Есть вопросы?
- Are there any questions?
ХАРМОН : Мы здесь в Пресидио в Сан-Франциско И это как раз то место, где Металлика
We're here in the Presidio in San Francisco... and this is gonna be the location where Metallica is gonna start recording their next album.
ХАРМОН : Не покупайте новую мебель, не разрисовывайте стены.
You know, don't buy new furniture, don't paint the walls.
Хармон. Сэм.. Что все это значит?
Harmon. sam... what's this all about?
Нужно было вместо него взять Энджи Хармон.
I knew we should have gone with angie harmon.
Господин Хармон!
Mr. Harmon?
- Господин Хармон, Вы знаете, где Вы находитесь?
Mr. Harmon, do you know where you are? Why are you trying to stop me?
Джерри Хармон.
Jerry Harmon.
Господин Хармон, пожалуйста, откройте глаза.
Mr. Harmon, I need you to open your eyes.
Последний раз её видели в клубе "Бар Темной Воды" на Хармон, который тоже не совпадает с маршрутом.
Not on the route. She was last seen at the Dark Water Bar on Harmon, which isn't on the route, either.
Угол Хармон и Пинкард.
The corner of Harmon and Pinchard.
Да, разведём костёр на пляже Хармон.
Yeah, bonfire down at Harmon Beach.
На пляже Хармон была вечеринка.
It was at a party at Harmon Beach.
Фамилия Хармон.
Family name's Harmon.
- Хармон, идем.
We're moving out. Oh, I got to go, dad.
Его зовут Коул Хармон.
His name's Cole Harmon.
Коул Хармон, начальник охраны Чейза...
Cole Harmon, Chase's chief of security...
Мистер Морган, Коул Хармон.
Mr. Morgan. Cole Harmon.
Мистер Хармон?
Mr. Harmon?
Потому что там живет Коул Хармон.
'Cause that's where Cole Harmon lives.
Его имя Коул Хармон.
His name's Cole Harmon.
Как Коул Хармон.
Yeah, like Cole Harmon.
Коул Хармон.
Cole Harmon.
Как вы помните, Коул Хармон был первым подозреваемым в этом деле.
As you know, Cole Harmon was our original suspect in the case.
Мистер Хармон уже две недели здесь не работает.
Mr. Harmon hasn't worked here in more than two weeks.
Коул Хармон - подозреваемый в нашем деле.
Cole Harmon is a suspect in our case.
Коул Хармон - начальник вашей охраны.
Cole Harmon is your head of security.
Фрэнк Хармон.
Frank Harmon.
Люси Хармон.
Lucy harmon.
Господин Хармон?
Mr. Harmon?