Хелло перевод на английский
68 параллельный перевод
- Хелло.
- Hello.
Хелло.
Hello.
Хелло?
Hello?
Хелло!
Hello!
- "Хелло" подойдет?
- Hello is Ok?
Хелло, Шифра.
Hello, Shifra.
- Говорите просто "хелло"!
- Why don't you just say "hello"? - Hello?
Хелло, Моллари.
Hello, Mollari.
Хелло, Вир.
Hello, Vir.
- Игрушка Хелло Кити?
- A Hello Kitty doll?
- Хелло!
- Hello.
- Хелло? О чем мы только что говорили?
- What have we been talking about?
Хелло!
Hey chief.
Это как Барбра весьма красноречиво сказала в "Хелло, Долли" - хотя она была всё-таки слишком молода для этой роли.
IT'S LIKE WHAT BARBRA SAID SO ELOQUENTLY IN "HELLO, DOLLY!", EVEN THOUGH SHE WASYEARS TOO YOUNG FOR THE PART.
- Хелло, Старз Холлоу! Вы готовы зажигать?
- Hello Stars Hollow, are you ready to rock?
- Хелло, Долли!
- Stop that.
Хелло...
Hello...
Хелло, хелло, идем Барух.
Baruch, come here, love.
- "Хелло?"
- "Hello?"
- Глиняная голова. "Хелло?" "Хелло?"
- The clay head. "Hello?" "Hello?"
Хелло, Джим!
Hello, Jim.
- Хелло!
- Hello!
Хелло, помощник.
'Ello, mate.
Хелло!
'Ello!
Хелло, помощник!
'Ello, mate!
Хелло, "Hello Kitty"!
Hello, hello Kitty!
Это как'Хелло китти'сьела'Канал диснея'и выбросила его в ту часть комнаты.
It's kind of like hello kitty ate the disney channel and threw it up onto that side of the room.
Хелло, это господин Дженкинс?
Hello, is it Mr. Jenkins?
Дорогая, Я хочу выйти и сказать хелло, хорошо?
Darling, I'm going to go out and say hello, ok?
Бриджет испекла печенье "Хелло, Долли".
Bridget baked her famous Hello Dollies.
Хелло
Hello!
- Хелло?
- Hello?
ХЕЛЛО! "Хелло". Давай почитаем о тебе.
"Hello!" Lets read all about you.
Эй, очнись, журнал "Хелло" это не просто так.
- Hello, Its called "Hello Magazine" for a reason.
Хелло-у.
- Hello.
Хелло, дамочки.
- Hello, ladies.
Ты, Хелло Китти, проваливай.
You, Hello Kitty, out.
Отпразднуй в своей спальне с "Хелло Китти" со своим милым парнем.
Have the party at your "Hello Kitty" dorm room with your little boyfriend.
Она начала смотреть "Город Хищниц", что делает Энни моим третьим любимым сериалом, и сегодня у них Хелло-вин-ский спецвыпуск
She watches Cougar Town reruns. Makes Annie my third-favorite show. And tonight is their Hallo-wine special.
Вот такой вот у нас Хелло-Вин в Городе Хищниц!
Oh, well, that's Hallo-wine in Cougar Town for you.
Разве он не должен ходить по красной ковровой дорожке, вместе с Хелло-Китти?
Shouldn't he be at some red-carpet event with his best friend, hello kitty? [Penguins chirping]
Когда я забывала ее, я просто рисовала картинку Хелло Китти
When I forge it, I just draw a picture of Hello Kitty.
Хелло, я Хан Ли, собственник и владелец.
Hello, I'm Han Lee, the owner and proprietor.
"Хелло, Долли" в театре Шуберта. "Тартюф" в Чикагской опере.
"Hello, Dolly" at the Shubert Theatre, the Chicago opera - - "Tartuffe."
Обожаю Хелло Китти.
I love Hello Kitty.
Ты можешь заскочить в магазин Хелло Китти на Таймс Сквер и купить мне этот очаровательный пенал?
Oh. Could you stop at the Hello Kitty store in Times Square and get me this cute pencil case?
Я думала период Хелло Китти уже прошел?
Is Hello Kitty still in?
Хелло, папа.
- Hello, papa.
Хелло? Серена?
Hello?
Сюда иди, пидор! Хелло!
Come here, you fucks!
Хелло.
Hi.