Хесса перевод на английский

- Для Моргана Хесса.

For Morgan Hess.

Вы не забыли Рудольфа Хесса?

You all forgotten Rudolf Hess?

Расскажи нам, Райан, каково ощущение, которое было у Дена Хесса в сентиментальные секунды?

Tell us, Ryan, how does it feel to have Dean Hess'sloppy seconds?

Но все равно достаточно близко к клубу Хесса, чтобы мистер Карлос мог их связать.

But it was close enough to Hess'club that Mr. Carlos would make the connection.

Обвинить Хесса.

Blame Hess.

Они могли провезти на Гавайи и Хесса.

They could've smuggled Hesse into Hawaii.

Тело Виктора Хесса пока не нашли.

They didn't find Victor Hesse's body yet.

Они найдут тело Хесса.

They will find Hesse's body.

Трент может помочь нам найти Хесса.

I figure Trent might know where we can find Hesse.

Ты всадил это в Хесса и не убил при этом?

You put two of those in Hesse and didn't kill him?

Я найду Виктора Хесса с тобой или без тебя, и если ты не поможешь, я скажу ему что это ты навел нас на него полгода назад.

I'm going to find Victor Hesse with our without you, and if I find him without you, I'm going to tell him that you're the one who led me to him six months ago.

Вам ведь очень хочется найти Виктора Хесса?

How badly do you want to find Victor Hesse?

Они ищут Виктора Хесса.

They're here about Victor Hesse.

Хесса здесь нет.

Hey. Hesse isn't here.

Ее не обезвредить, если не выполнить требования Хесса.

We cannot defuse it, unless we meet Hesse's demands.

Мы возьмем Хесса во время обмена, потом я верну их и никто не заметит.

we're gonna capture Hesse during the drop-off, then I'm gonna return the money before anyone knows it's missing.

Сэр, это имеет какое-нибудь отношение к убийству Виктора Хесса?

Sir, does this have anything to do with Victor Hesse's murder?

Антона Хесса в Северной Корее было переведено.

Anton Hesse in North Korea has been redeployed.

Извини, Хесса..

I'm sorry, Hessa- -

Хесса нам лгала.

Hessa was lying to us.

Хесса :

Hessa :

Во Фат убрал Хесса и эту леди-начальницу.

Wo Fat took out Hess and that governor lady.

Рудольфа Хесса!

Yes. Rudolf Hess!

Я сопровождаю Филомену Ли, мать вашего покойного партнера Майкла Хесса.

I'm here with Philomena Lee, the mother of your late partner Michael Hess.

Слушай, Лестер, мне нужен профайл на Сэма Хесса.

Say, Lester, I need you to pull the file on Sam Hess.

Проверяла как там сын Хесса и, эм- -

I was checking on the Hess boy, and, uh... - How is he?

Мы насчет Хесса

We're here about Hess.

Где он говорил с Лестером насчет Сэма Хесса

Where he talked to Lester about Sam Hess,

Пожалуйста, шеф, ради бога! У меня есть улики которые ставят Лестера Найгарда В комнату с известным убийцей в день убийства Хесса,

Chief, for Pete's sake, I've got evidence that puts Lester Nygaard in a room with a known killer on the day of the Hess murder, and then the next night, Lester called the guy.

Он убил Хесса.

- He killed Hess.

Сказала, что он оставался на одну ночь. То была ночь убийства Хесса.

Says he stayed one night, that being the night Hess was killed.

- в день смерти Хесса?

- the day Hess died?

Той же ночью Хесса убивают.

That night, Hess gets killed.

Когда Лестер нанимает этого парня, Малво, чтобы убить Хесса, но только Лестер, вероятно, не нашел денег, чтобы заплатить, и всё пошло наперекосяк.

Where Lester hires this Malvo fella to kill Hess, only maybe Lester don't got the money to pay, so things get sour.

Он убил Хесса.

He killed hess.

Даже Сэма Хесса.

Even Sam hess.

Вдова Хесса, ее муженек тихо и мирно лежит в могиле, скоро она получит деньги по страховке, и каждой ночью она трется своими титьками о твое лицо.

The Widow Hess- - her husband nice and cozy in the ground, insurance money on the way, every night she puts her kitty in your face.

"Убил Сэма Хесса."

"Killed Sam Hess."

В убийстве Перл, шефа полиции, и даже Сэма Хесса.

For Pearl, the Chief, even Sam Hess.

Так что, когда Хесса убили, я думаю, может Фарго отправляет этих двух парней выяснить, что произошло.

So when Hess gets killed, I'm thinking maybe Fargo sends these two boys to figure out what happened.

Если мы думаем, а мы думаем, что Лестер в день убийства получил издевательства от Хесса, а потом встретил Малво в больнице.

If we think, which we do, that Lester, on the day of the murder, got bullied by Hess and then met Malvo at the hospital.

И нанял Малво убить Хесса.

And hired Malvo to kill Hess.

Было много звонков с одного номера в утро, когда он умер, от Брента Хесса.

There's a lot of calls from one number sent the morning that he died, from a Brent Hess.

У меня - доступ к бывшим заключённым, вроде Хесса, которыми я могу управлять, и работа в порту, которую я могу им дать.

I have access to ex-cons that I can manipulate, like Hess, and jobs in the port I can put them in.

Так заставьте Хесса давать показания.

I need to look clean. Then get Hess to testify on your behalf.

Эта женщина будет секретаршей коменданта Хёсса.

This woman will be Commandant Hoess'secretary.

Какие-нибудь мысли по делу Хесса?

Any thoughts there on Hess?

Так используем Хесса.

So we use Hess.