Хин перевод на английский
69 параллельный перевод
Движение по этой эстакаде является самым плотным в Японии, и ведёт в промышленную зону Кейхин.
Running over this overpass is Japan's busiest highway, leading to the Keihin Industrial area.
Это когда-то популярное место теперь неприметный переулок, за исключением 16 "специально лицензированных кафе", где работают 91 Кейхин, средний возраст которых 34 года.
This once-popular stop is now a nondescript alley, except for its sixteen "'specially licensed cafes "', employing ninety-one hostesses of an average age of thirty-four.
Теперь Гор из Ва-Хин убит
Now Wa-Hing's Gor is killed
Ты помог ему встретиться с боссами Ва-Хин
You helped him to date the Wa-Hin's boss
Ко мне, Хин.
Hey. Come on, Hin.
Молчи, Хин.
Shut up, Hin.
Хин Ханг, отпусти Вонга Фей-Хунга!
Hin Hung, let Wong Fei-hung go.
Хин Ханг, приготовься встретить свою смерть!
Hin Hung, prepare to meet your death!
Хин Ханг, на земле тебя не победить, но твоё дело плохо.
Hin Hung, I can't defeat you on the ground, but your balance is bad.
почему у меня во лбу Си Хин Кю!
How come, how come? How come I have Si Xing Qiu in my forehead!
Йу Хин Лон!
Hold it, Yi Xing Long!
Си Хин Лон!
Si Xing Long!
Неужели ты примишь сторону Йу Хин Лона?
What are you taking Yi Xing Long's side for?
У Си Хин Лона скорость больше чем у нас!
Si Xing Long's speed is even greater than mine!
Си Хин Лон- -!
Si Xing Long- -!
Да что этот Си Хин Лон резину тянет?
What is that miserable Si Xing Long goofing around for?
Си Хин Лон!
Hey, stop dawdling around! Finish this all at once, Si Xing Long!
Си Хин Лон!
What are you doing! ? Release me, Si Xing Long!
Положительная энергия внутри дедушки вернула Си Хин Лона в его первоначальное состояние!
The plus power of right that flows through Grandpa's body returned Si Xing Long back to the way he was!
как проглотил шарик Си Хин Кю?
T - then, was Goku-san thinking that far ahead when he ate the Si Xing Qiu ball?
Си Хин Лон...!
Si Xing Long...!
Си Хин Лон!
Don't do it, Si Xing Long!
Это Си Хин Лон!
That's Si Xing Long!
Си Хин Лон сделал это!
Si Xing Long actually did it!
Си Хин Лон!
Hey, Si Xing Long!
Си Хин Лон?
What's the matter, Si Xing Long?
Йу Хин Лон!
Yi Xing Long!
Что ты... что ты сделал с Си Хин Лоном...! ?
Why, you... what did you do to Si Xing Long...!
Си Хин Лон!
You lose, Si Xing Long!
Теперь ты убил Си Хин Лона дважды!
You've killed Si Xing Long twice now!
Молчи! и Йу Хин Лон выжил!
Be quiet! The fight put up by Si Xing Long, an unexpected teammate, was to no avail, and Yi Xing Long has survived!
А я заберу Жемчужину Ги Хин Кю прямо сейчас!
I'll take the Qi Xing Qiu ball now!
Всё таки я Супер Ги Хин Лон рожденный из Драконьих Жемчужен.
I am, after all, Super Qi Xing Long, born of the Dragon Balls.
извинись перед Си Хин Лоном на том свете!
? Yi Xing Long, go apologize to Si Xing Long in the Other World!
С - Си Хин Лон...?
S-Si Xing Long...?
Это была техника Си Хин Лона.
That was Si Xing Long's technique.
Это похоже на "электро-слизь" Ву Хин Лона! Она движется!
Something that looks like Wu Xing Long's Electric Slime is moving around!
Так это была самая мощная техника Ву Хин Лона?
This was Wu Xing Long's forte technique, wasn't it?
Ничего не зная об этом, Гоку продолжает сражаться с Си Хин Лоном!
Not having any way to know about that, Goku continues to battle Si Xing Long!
Си Хин Кю!
You're coming back to me, Si Xing Qiu!
Йу Хин Лон!
Listen up, Yi Xing Long!
И прямые атаки Йу Хин Лона их очень выматывают... как Супер Саян 4 не может противостоять ему.
And after they've taken that many of Yi Xing Long's attacks head-on not even Super Saiyan 4 Goku-san could withstand it.
И именно тогда произошло кое что неожиданное! Си Хин Кю появилась изо лба Гоку!
Just then, of all things, Si Xing Qiu appeared out of Goku's forehead!
Сан Хин Лон.
You've lost, San Xing Long.
Попроси его сохранить мою жизнь! тебе достаточно взять его Жемчужину Сан Хин Кю.
Ask him to spare my life! Goku, as long as you get the San Xing Qiu ball, that should be enough.
Си Хин Лон...
Si Xing Long...
Йу Хин Лон...!
Yi Xing Long...!
Лю Хин Лон!
I am the ruler of wind and air, Liu Xing Long!
ты как всегда мягок Си Хин Лон.
You're as soft as ever, huh, Si Xing Long?
Сан Хин Лон.
That's my older brother, San Xing Long.
Си Хин Лон?
Understand me, Si Xing Long?