Хироши перевод на английский
188 параллельный перевод
Ты со своей сестрой ходила в школу. Хироши учится в университете.
Both you and your sister Sachiko were able to go to school.
Неужели Хироши думает, что у меня есть дерево, на котором растут деньги?
What's this all about? Does Hiroshi think money grows on trees?
Оператор : Кацуо Омада Художник-постановщик : Хироши Уеда
Photo KAZUO YAMADA Artistic director HIROSHI UEDA
Лейтенант Котаро Йосиока | Хироши Акутагава Отора, хозяйка гостинницы | Тёуко Иида Господин Юко |
HARUO TANAKA JUNE TATARA SEIJI MIYAGUCHI ICHIRO ARISHIMA
Свет Есио Унно Монтаж Хироши Асаи
Light : Yoshio UNNO Editing :
ХИРОШИ ВАКАСУГИ КАПИТАН СЕМЬИ ДОИ
Hiroshi Wakasugi ( Doi gang underboss )
Я Хироши Вакасуги, капитан семьи Дои.
I'm Wakasugi, a captain from the Doi gang.
17 ДЕКАБРЯ 1949 УМЕР ХИРОШИ ВАКАСУГИ
Hiroshi Wakasugi died on December 17, 1949.
Хироши ОСА Кунио ШИМИДЗУ Тору КОРАЯШИ
Hiroshi OSA Kunio SHIMIZU Toru KORAYASHI
- Что скажешь, Хироши?
- What do you say, Hiroshi?
- Хироши, Том не может сейчас пойти на рыбалку.
- Hiroshi, Tom can't go fishing now.
- Увидимся в воскресенье, Хироши?
- I'll see you Sunday, huh, Hiroshi?
Хироши!
Hiroshi!
Я думал прошлой ночью, Хироши и я, нам не нужно много.
I thought last night, Hiroshi and I, we don't need much.
Да, Хироши?
Hey, Hiroshi.
Те, кто никогда тут не были, те, у кого никогда не было времени для нас, для Хироши.
Ones that never been here, ones that never had time for us, for Hiroshi.
Хироши.
Hiroshi.
Хорошо, я приму бензин, Майк, но только если вы с Хироши придете к нам на обед.
Well, I'll accept the gas, Mike, but only if you and Hiroshi come over for a meal.
Хироши?
Hiroshi?
- Хироши.
- Hiroshi.
Хироши, смотри.
Hiroshi, look.
Подожди, Хироши!
Wait, Hiroshi!
Хироши, что случилось с художником сверху?
Hiroshi, what happened to the painter from upstairs?
Хироши, ты пугаешь меня!
Hiroshi, you frighten me!
Хироши...
Hiroshi...
ПРОКЛЯТАЯ КУКЛА режиссер : Хироши Такахаши
A CURSED DOLL by Hiroshi Takahashi
Сценарий : Хироши Такахаши
screenplay by Hiroshi Takahashi
ГОСТИННИЦА С ПРИВИДЕНИЕМ сюжет : Хироши Такахаши
AN INN WHERE A GHOSTLIVES by Hiroshi Takahashi
ПРОКЛЯТАЯ КУКЛА Хироши Такахаши
A CURSED DOLL by Hiroshi Takahashi
ГОСТИННИЦА С ПРИВИДЕНИЕМ Хироши Такахаши
AN INN WHERE A GHOSTLIVES by Hiroshi Takahashi
- Это капитан Сандра Хироши.
- Capt. Sandra Hiroshi here.
Капитан Хироши.
Capt. Hiroshi.
- Хироши!
Hiroshi!
- Хироши?
Hiroshi?
Думаю, капитан Хироши была бы не против.
I think Capt. Hiroshi would've wanted that.
Доктор Хироши Имури покинет головную контору Маас чтобы присутствовать на конференции в Вене.
Dr. Hiroshi Imuri will be leaving Maas headquarters to attend a conference in Vienna.
Я только что узнал что Хироши собирается посетить конференцию в Вене.
I've just found out Hiroshi's making a plans to attend a conference in Vienna.
У Хироши есть ГРАНЬ.
Hiroshi has Edge.
Мир вокруг Хироши полон корпоративных интриг.
The word of Hiroshi is is fed up with corporate politics.
Хироши Имури - он как рыба, вытащенная из воды. Он живет в Западной Европе.
Hiroshi is a fish out of water living in the West.
Я Хироши.
I'm Hiroshi.
Больше никакого Хироши.
No more Hiroshi.
Необычайные развлечения для Хироши и парочки его приятелей-счастливчиков.
Awesome entertainment for Hiroshi and a few his lucky chums.
- Хироши Имури.
- Hiroshi Imuri.
Хироши, что ты хочешь делать сегодня вечером?
Hiroshi, what you gonna do tonight?
Хироши....
Hiroshi....
Что если я влюблюсь в тебя, Хироши?
What if I fall in love with you, Hiroshi?
- Прибытие ее обожаемого Хироши.
- The arrival of her beloved Hiroshi.
Хосака, им нужен Хироши.
Hosaka wants Hiroshi.
Итак, мы готовы переправить Хироши Имури в любое место на ваш выбор.
So, we're prepared to deliver Hiroshi Imuri to a destination of your choice.
Сенди и Хироши были замечены обедающими вместе в отеле, две ночи назад.
Sandii and Hiroshi was seen having dinner in hotel, two nights ago.