Хозтовары перевод на английский

Теперь им нужны хозтовары.

Now he's looking for a hardware store.

Хозтовары вон там.

- The hardware store is over there.

Я иду не в хозтовары.

I'm not going to the hardware store.

В продуктовом, который на 5 улиц дальше, чем хозтовары.

Yeah, the grocery store, which is five blocks further away than the hardware store.

За ним мы и ходили в хозтовары.

That's why we went to the home store, Ben.

Ну, проблема в том, что всё, что ты перечислил, обычные хозтовары, легкодоступные.

Well, the problem is, everything you just listed is also a regular household item, easily explained away.

Он говорил, что там нужно было столько всего сделать, что он едва ли избежит убытков из-за всех этих расходов на хозтовары.

He said that there was too much to do and that he was barely breaking even with all the supplies and stuff.

Да без проблем. Сейчас сгоняю в хозтовары и сразу же вернусь.

I'LL HIT THE HOME DEPOT, AND I'LL BE RIGHT BACK.

Мы с Эдрианом мчим в хозтовары за инструментами.

Me and Adrian are going to Home Depot to get what we need. Let's go, come on.

Сходи в хозтовары, купи дрель, используй ее.

- Go to Home Depot. - Thank you. Get a drill.

Хозтовары 375, через три, две...

Household product 375 in three, two

Стройплощадки, магазины, хозтовары.

Construction sites, tile stores, hardware stores.

Хозтовары Досона - магазин по соседству с дружелюбными...

Dawson's Hardware, your friendly neighborhood hardware supplier...