Хрущевым перевод на английский

В Вашингтоне ходят слухи, что JFK заключил тайную сделку с русским премьером Хрущевым, и обещал не вторгаться на Кубу в обмен на то, что русские отзовут свои боеголовки.

In Washington, rumors abound that JFK has cut a secret deal with Russian Premier Khrushchev not to invade Cuba in return for a Russian withdrawal of missiles.

Чертов Кеннеди всякие дела там Обделывает с ублюдком Хрущевым.

Fucking Kennedy is doing all kinds of deals with that bastard Khrushchev.

Он и Джейн, его жена, встречались с Хрущевым и его женой при случае. He and Jane, his wife, had lived with Khrushchev and his wife on occasion.

He and Jane, his wife, had lived with Khrushchevand his wife on occasion.

Он пил с Хрущевым, пил с Брежневым, пил с Ельциным.

He was drinking with... Khrushchev, he was drinking with Brezhnev, he was drinking with Yeltsin...

"Но я забыл, что путешествовал с Брежневым и Хрущевым".

'But I had forgotten I was on tour with Brezhnev and Khrushchev.'

Он спорил с Хрущевым на кухне, это правда, указывая на то, возможно, мы не покорили космос, но у нас есть цветное телевидение.

He argued with Mr. Khrushchev in the kitchen, it is true, pointing out that while we may be behind in space, we were ahead in color television.

Знаешь, примерно также я себе представлял непринуждённую болтовню с Хрущёвым.

I'd just as soon try and sit around... and have a few yuks with Khrushchev.

Я поговорю с Хрущёвым.

I'll talk to Kruschev.