Хёвон перевод на английский
9 параллельный перевод
Хёвон *. * прозвище Син Юн Бока Син Юн Бок, государь.
Hyewon SHIN Yun-bok, Your Majesty
Хёвон опозорил вульгарными картинками королевский двор и Тохвасо.
Hyewon has disgraced the court and brought shame to Dohwaseo with vulgarity
Син Юн Бок, по прозванию Хёвон, коий опозорил Тохвасо, должен быть изгнан.
Hyewon SHIN Yun-bok who brought shame to Dowhaseo shall be banished
А я думал, что ты видишь только Хевон.
I thought you only had eyes for Hye-won.
Это я, Хевон.
It's me, Hye-won.
- Хевон.
Hye-won
Забудь про Кан Хевон, которая есть сейчас, и стань сильной Кан Хевон.
You did good. You can forget the Kang Hye-won of now, and go back as the stronger Kang Hye-won.
Если ты так любишь Хевон, почему не можешь признать этого?
If you like Hye-won so much why can't you admit it?
- Что ты любишь Хевон.
You like Kang Hye-won.