Царапнула перевод на английский

Моя кошка царапнула.

Just a scratch from my cat.

- Царапнула...

- I grazed the...

- царапнула эту самую картину, слегка так.

- painting in question ever so gently.