Цежуяа перевод на английский

пгцаимоум циа тгм цежуяа!

( Apollo ) He's going for the bridge!

пгцаимоум циа тгм цежуяа!

He's going for the bridge!

ха еилаи стгм цежуяа.

I'll be on the bridge.

сумтацлатаява, ауто то сустгла ацыцым епийоимымеи ле то йемтяо амафыоцомгсгс йаи ле аккес пеяиовес тоу пкоиоу, опыс тгм цежуяа!

Colonel, this duct system connects the Rejuvenation Centre with other areas of the ship, including right here, the bridge!

ауто то сустгла ацыцым йатакгцеи се 30 диалеяислата, ема апо аута еимаи г цежуяа.

That duct system terminates in 30 compartments, only one of which is on the bridge.

ти лацеияеуете стгм цежуяа ;

What've you got cooking on that bridge? '

╦ ма... потайи ; сумтацлатаява... йаи ам сас вяеиастеи о диоийгтгс стгм цежуяа ;

A little drink? Colonel... What if the Commander needs you on the bridge?

г лецакеиотатг тимиа бяисйетаи стг цежуяа.

Siress Tinia is on the bridge.

"стгм" цежуяа ;

"On" the bridge?

ха бяехоуле стгм цежуяа се леяийа деутеяокепта.

We can be on the bridge in a matter of microns.

йаи локис екецноуле тгм цежуяа... ха екецвоуле то цйакайтийа.

And once we control the bridge... We control the Galactica.

цежуяа, еды йапетамиос апокко.

Bridge, Captain Apollo.

сулжыма ле тис летягсеис апо тгм цежуяа, аутес ои диатаяавес сумебгсам йата тгм паяоусиа аутым тым ацмыстым сйажым.

Twice! You must answer to the Code.