Целехонька перевод на английский

Целехонька и здоровехонька.

Safe and sound.

Я выбралась из лап злодея цела-целехонька, без единой метки на костях.

I escaped the villain of the piece with nary a mark on my bones.

Раз назвал своего врага, значит, память целёхонька.

Naming your adversary shows your memory is intact.

Она целёхонька, на заднем дворе со своей Ма.

He's safe at home in the backyard with his Ma.