Целкой перевод на английский

Не будь циничной, не то я тебе в рожу вцеплюсь. Не прикидывайся целкой!

I needn't deceive you, last night, I call to him

Нельзя на войну целкой идти. Это ж мужицкое дело, понимаешь?

You can't go a virgin to war it's a men thing, understand?

Он меня целкой до двенадцати лет звал.

Like he called me "hymen" until I was 12.

Звал меня, например, целкой аж до 12 лет.

Like he called me "hymen" until I was 12.

Если ты попадешь за решетку целкой, я с тобой туда не пойду.

If you end up going to jail a virgin, I won't be sticking around.

у этого парня впереди 50 раундов с моей целкой

This guy's about to go 50 rounds with my "va-J.J. Abrams."

Шмидт, тут сказано что в школе ты был целкой.

- Schmidt, since you're a virgin through high school

- Я не буду Целкой, мать её, Марией.

- I'm not playing the Virgin fucking Mary.

Я умею так, что целкой останешься.

I know how to do it without popping your cherry.