Цикада перевод на английский
17 параллельный перевод
Многие певцы работают строго по расписанию. Как по команде, ровно в 6 часов, начинает петь цикада.
Many singers stick to precise schedules and right on cue the six o'clock cicada.
Здорово! Внутри меня поёт цикада.
There's a cicada crying in my body.
У меня цикада в ухе.
There's a cicada in my ear.
Следующим будет Ли Дон Кё в красной майке Он прочитает стихотворение'Зелёная цикада'
Next will be Mr. LEE Donglyu in a red T-shirt... who will be reciting, Ms. CHO's'A Green-colored Cicada'
Пока следы незабудок прошлого лета исчезают с моих пальцев, цикада продолжает кричать из-за твоей спины
As the stain of last summer's forget-me-nots fade from... my fingertips, the cicada keeps crying from your back
В поисках партнёра цикада несколько дней кричит так пронзительно, словно разрывает лето на куски
In search of its mate, the cicada... for a short few days, cries to its fullest as if it's smashing summer to pieces
Жить так же страстно, как цикада
Living as passionately as the cicada
Цикада.
Locusts.
Бабочка. цикада.
Butterfly. Tiger flower, frogs, a lizard, azalea, and cicada.
Цикада.
Cicada.
Цикада.
Cicadas.
Это цикада, сверчок.
This is a cicada, a cricket.
Здесь мы видим, Поет цикада
Here we see cicada singing until he dies.
Цикада 3301 или Вызов Octorine`s.
Think Cicada 3301 or Octorine's Challenge.
" Цикада - крупное насекомое длиной до 8 см.
" The cicada is a large flying insect two to three inches long.
"Цикада, символ возрождения во многих странах, зарывается в землю на срок до 17 лет".
"The cicada, a symbol of rebirth in many countries " digs into the ground and stays buried for up to 17 years. "
Так... выдающийся новатор Портленда 200-летнее существо Цикада.
So... Portland's celebrated pioneer was a 200-year-old cicada Wesen.