Циклопы перевод на английский
21 параллельный перевод
Циклопы были сынами Неба, которые выковали Зевсу : громы, молнии и перуны.
The Cyclopes were the sons of heaven... who forged the thunderbolts thrown by Zeus.
Мутанты-Циклопы из созвездия Фусли.
Mutant Cyclops the constellation Fusli.
Геркулес, циклопы сорвали мою одежду!
Hercules! The Cyclops tore off my clothes. -
Эти тухлые циклопы...
Those rotten Cyclops.
Циклопы.
Cyclops.
Циклопы убьют нас. Скажи ей...
The Octopus will kill us.
Циклопы воруют детей.
The Cyclops are stealing the children.
Мы последние Циклопы, наша планета
We are the last Cyclopses.
Там циклопы.
Cyclops there.
Здесь циклопы.
Cyclops there.
Тут циклопы.
Cyclops there.
Эти циклопы помогали мне ковать оружие богов.
Those Cyclopes helped me forge the god-weapons.
Основные лейблы – это, так скажем, циклопы. И у них есть огромной мощности глаз, который пристально следит за тобой. Другой мир – это довольно светлое место, но они не обращают на это внимания.
Major labels are giant cyclopses and they have one very monstrously powerful eye right in the middle of their forehead, and when it's staring at you, you know, the world is a very bright and shiny place and when it's not,
Циклопы огнестойки.
Cyclopes are fireproof.
Ее убили циклопы.
A Cyclops killed her.
Капитан Грунвальд, отправляйтесь к герцогу Фредерико и убедитесь, что эти неповоротливые циклопы придерживаются плана.
Captain Grunwald, ride to Duke Frederico and make sure that hulking cyclops sticks to the plan.
Циклопы - Лэптопу!
Cyclops to Laptop.
Боже, мы как циклопы.
God, we're like Cyclops.
Больше чем уверена, что все-таки циклопы.
I'm pretty sure it's pronounced Cyclops.