Цукаса перевод на английский
13 параллельный перевод
Ёко Цукаса
Setsuko Hara
Я до сих пор не могу поверить, что Цукаса будет работать в банке в Токио.
I can't believe that Tsukasa is going to work in a bank
! Цукаса, что значит "последний день"?
Tsukasa, what do you mean by last night?
Цукаса...
Tsukasa
Цукаса, я лю...
I... you...
Цукаса, я лю... Мне надо отлить!
Sorry, I have to pee
Цукаса! Ты так круто выглядишь!
Tsukasa, you look dashing
Но, Цукаса, тебе ведь они тоже нравятся... Бортпроводницы!
But Tsukasa likes cabin attendants too
Цукаса.
- Tsukasa
Цукаса? Это Мисаки Ёко!
Tsukasa?
Не важно, как сильно я хотела, что бы он увидел меня в форме Цукаса, даже не воспринимает меня как женщину!
What for do I want to put on a uniform? Tsukasa has never regarded me as a woman
А где Цукаса?
Where's Tsukasa?
Цукаса.
Tsukasa