Цукико перевод на английский
27 параллельный перевод
Цукико-чан.
That's right, Tsukiko.
Цукико.
Tsukiko.
Цукико.
Tsukiko-san.
Цукико-сан говорит...
Well, if Tsukiko-san says so...
( Цукико ) — Порой это помогает расследованию.
Sometimes, it helps the investigation.
Цукико?
Tsukiko-san?
Цукико!
Tsukiko-san!
Я был на свидании с Цукико-сан.
I was on a date with Tsukiko-san.
Кацуура не верит Цукико-сан... 447 ) } Что?
Katsuura doesn't trust Tsukiko-san... Huh? When did I tell him my name?
Цукико.
- Ah, Tsukiko.
Цукико-сан.
Tsukiko-san.
Цукико права.
That's right, Tsukiko.
.. — Цукико!
- Ah, Tsukiko-san!
Цукико?
But what should I do, Tsukiko-san?
— Я Отонаши Цукико. — И дальше что?
I'm Otonashi Tsukiko.
Отонаши Цукико.
Otonashi Tsukiko.
Цукико... — Можно?
Tsukiko... - May I just..? - Huh?
Цукико-сан?
Tsukiko-san?
Смех раздавался оттуда. Цукико не называет их "шлюхами" или "проститутками" ]
Sounds from the room leaked out.
333 ) } Цукико-чан!
love!
Цукико!
- Tsukiko-san!