Цфате перевод на английский
11 параллельный перевод
Папа живет в йешиве в Цфате, он дважды звонил, говорил с мамой и передавал мне привет.
He lives at a yeshiva and he called twice, talked to Mom and sent me his regards.
Все мои незамужние подруги попросили меня молиться здесь за них, они слышали, что в Цфате есть прямая связь с Господом.
My unmarried girlfriends have asked me to pray here for them. They have heard that in Safed is a direct relationship with the Lord.
Я спросила потому, что, когда я была в Цфате несколько лет назад, не было высших учебных заведений для девушек.
I asked because when I was in Safed a few years ago. There's no higher education institutions for girls.
Что, она убила его в Цфате?
What? She killed him in Safed?
Я живу в Цфате уже почти 20 лет.
I live in Safed for almost 20 years.
Несколько картин, которые он оставил здесь, в Цфате, в галерее искусств.
Several paintings, which he left here in Safed, Art Gallery.
Номи, успокойся, давай поговорим об этом в Цфате, ладно?
Naomi, calm down, let's talk about this in Safed, okay?
В Цфате.
In Safed.
В "Or Vachesed" в Цфате.
At "Or Vachesed" in Safed.
Как насчёт Шимона Каравани из нашей группы в Цфате?
What about Shimon Caravani from our days in the underground?
- В Цфате?
Safad?