Чакрами перевод на английский
5 параллельный перевод
Индийцы древней Земли называли их чакрами.
The Indians of ancient Earth called them shakras.
Мои клиента считают, что Охай обладает планетарными чакрами.
My clients believe that Ojai is a planetary chakra.
Очень глубоко. Под всеми этими чакрами.
Underneath all those chakras.
- Послушай, я знаю, что ты будешь наконец-то счастлива, когда избавишься от неё, и ты сможешь уплыть за новыми чакрами без всякого чувства вины, но она моя бабушка.
- Look, I know nothing would make you happier than to be rid of her so you can sail off to some chakra sunset, guilt-free, - but she's my grandm...
Мы поработаем над твоими чакрами, там, где центры энергии, проходящей через мясо твоего тела.
We're gonna work on your chakras, where the channels of energy which run through your subtle body meet.