Чарующая перевод на английский

"Чарующая".

"Fascinating."

Как вы догадались, эта чарующая мелодия называется "любовь с большой буквы".

As you might have guessed, that melody is called "Love."

- Чудесная, чарующая...

- Yes, wonderful, captivating...

Чарующая, обольстительная.

Seductive, manipulative.

Ты такая чарующая и замечательная

Oh you are so witty and alarmingly insightful.

Что за чарующая идея!

What a charming idea!

И какая-то чарующая невинность.

And this sort of interesting innocence going on.

Пока я чувствую ритм джаза и играет эта чарующая музыка.

As the rhythm of jazz has got into me, and this charming music plays.

Чарующая Элли?

Charming Ellie?

Но Чарующая Элли не появлялась уже десять лет с той самой ситуации с заложниками... в банке.

But Charming Ellie hasn't been out in ten years, not since the hostage situation... at the bank.

Это Чарующая Элли.

That's Charming Ellie.

Тебе нравится Чарующая Элли, не так ли?

You like Charming Ellie, don't you?

Тебе нравится Чарующая Элли больше, чем я

You like Charming Ellie more than me.

У тебя чарующая жизнь.

You've led a charmed life here.

Должна быть прям чарующая сказка.

It has to be better than great. It has to be an enchanting fantasy.