Чечевицы перевод на английский

У меня нет табака, но я хотел бы поесть немного чечевицы...

I don't have any tobacco, but I'd love some beans.

- Чечевицы и бобы!

- Lentils and beans!

Пако Рабаль ( актер и друг ) Перед причастием в школе он мог наесться гороха или чечевицы в знак протеста.

Paco Rabal Actor and friend Before Communion at school, he'd gorge himself on chickpeas or lentils as a protest.

Итальянский суп из чечевицы... Рецепт твоей матери.

Italian lentil - your mother's recipe.

Идеальная диета состоит в потреблении сочетания разнообразных овощей, бобовых, чечевицы, зерновых, орехов, семян и плодов, как делают крупнейшие животные планеты.

The ideal diet is to eat a variety of vegetables, beans, lentils, grains, nuts, seeds and fruits in combination, just as do the largest animals in the world.

Булгур для кеббе ( фаршированная булгуром котлета ), булгур для табуле ( салат из булгура со специями и травами ), чечевицы...

Bulgur for kebbe, bulgur for tabouleh, lentils...

- Хочешь чечевицы?

Would you like some lentils?

Есть овощной, томатный с базиликом, суп-пюре из чечевицы...

Uh, there's a country vegetable, a tomato basil, a hearty lentil...

По-моему, у нас есть немного выжатой чечевицы с сиропом в смешанном шкафчике.

We might have some pressed lentil syrup in the mixin's cabinet.

Мой кузен, он делает пиво из чечевицы. скажем, 50?

My cousin, he makes lentil beer, shall we say 50?

Вместо картошки - эмпанады с эфиопским супом из чечевицы.

the potatoes are the empanadas with an ethiopian lentil stew gravy.

Я приготовила салат из чечевицы с экстрактом розмарина.

I've made a lentil salad with a rosemary infusion.

Блюдо дня - похлёбка из чечевицы с рисом.

Today ´ s special is lentils and rice stew.

Чечевицы.

Lentils.

Ищу что-нибудь с мясом. Если ты не заметил, вся еда на моей вечеринке сделана из чечевицы или тофу.

Well, I was looking for something with meat in it, because in case you haven't noticed, at my birthday party, everything is mostly made with lentils or tofu.

— Мамин суп из чечевицы.

Mom's lentil soup.

а у вас нет даже чечевицы.

Anyways, I asked earlier and you don't have any lentil beans.

В Мирэвэл такое протробелло и рулеты из чечевицы.

Oh, at Miraval, they have these portobello and lentil roll-ups.