Чиба перевод на английский
23 параллельный перевод
А в погожий день может открыться вид на холмы в Чиба.
And on a fine day, you get a nice view of the hills in Chiba.
Три фильма с Сонни Чиба.
A Sonny Chiba triple feature.
Кто такой Сонни Чиба?
Who's Sonny Chiba?
"Кто такой Сонни Чиба?"
"Who's Sonny Chiba?"
Татеяма, префектура Чиба
Tateyama, Chiba Prefecture
Сонни Чиба
# Bang bang #
Чиба Кентаро-сан! Можно и мне пару слов сказать?
Chiba Kentaro!
Что такое "Чиба газ"?
What's Chiba Gas?
"Чиба газ"?
Chiba Gas?
Ах, "Чиба газ".
Oh that's Chiba Gas
"Чиба газ", в смысле "Чиба газ"?
Chiba Gas as in Chiba Gas?
Доктор Чиба, вот медицинская карта директора.
Dr. Chiba, here are the chief's medical records.
Даже я порой завидую вам, доктор Чиба.
Even I feel bitter towards you sometimes, Dr. Chiba.
И поэтому, доктор Чиба, которая пользуется ими чаще всех, оказалась самой восприимчивой к вторжению, хотя она не была подключена к ДС-мини и не спала.
And as a result, Dr. Chiba, who has had the most exposure was more susceptible to invasion even when she wasn't connected to the DC Mini, nor was she asleep.
Что будем делать, доктор Чиба?
What should I do now, Dr. Chiba?
Проснись же, Чиба-кун!
Wake up, Chiba!
Чиба-кун!
Chiba!
Чиба-кун? !
Chiba?
Пригласили даже Сонни Чибу, чтобы тот тренировал меня ( прим : Сонни Чиба - знаменитый японский актер и мастер единоборств )
They flew in Sonny Chiba himself to train me.
Чиба Мамору.
Mamoru Chiba...
Сонни Чиба.
It's Sonny Chiba.
Чиба.
I'm Chiba.