Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Ч ] / Чима

Чима перевод на английский

16 параллельный перевод
Могу я спросить, на чьей вы стороне, г-н Чима?
May I ask what camp you're in, Mr. Chima?
Мистер Чима?
Mr. Chima?
- Советник Чима? - Против.
- Council Member Chema?
- Мистер Чима? - Против.
- Mr. Chema?
Советники Лонго, Фэйгэн, Чима и Спэллоун, каждый лично, обвиняются в неповиновении суду, и на каждого налагается ежедневный штраф в размере 500 долларов, включая сегодня.
I find Councilmen Longo, Fagan, Chema, and Spallone to be personally and individually in contempt of this court and impose upon each of you a penalty of $ 500 a day, beginning today.
А Спэллоун, Лонго, Чима, Фэйгэн - обвинение не сняли?
And what about Spallone, Longo, Chema, Fagan? - They're still in contempt?
- Советник Чима?
CLERK : Councilman Chema?
Он им не нужен, у них уже Лонго, Чима, Фэйгэн.
They don't want him. They already got Longo, Chema, Fagan.
А теперь против него Чима, который голосовал за судебное решение. И Мартинелли, который никогда за нас не боролся.
So he's up against Chema, who caved on the consent decree vote, or Martinelli, who didn't fight for us way back when.
Чима выдвигается в мэры, так займи его место в совете.
Grab Chema's council seat now that he's throwing in for mayor.
- Итак, обработано 86 % участков, демократ Терри Залески лидирует с 38-ю процентами голосов. Его преследует республиканец Питер Чима...
Democrat Terry Zaleski is leading with 38 % of the vote, trailed by Republican...
Мэджилтон впереди на 150 голосов, Чима тоже лидирует.
Magilton's ahead 150 votes, Chema's carrying those two.
- Пит Чима об этом позаботился.
Pete Chema saw to that. Mm.
А если бы Мартинелли не оттянул тогда голоса, тут бы сидел не ты, а Пит Чима.
And if it wasn't for Martinelli splitting the votes last year, Pete Chema would be sitting in that seat, not you.
- Мистер Чима?
Mr. Chema?
Мистер Чима?
Mr. Chema?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]