Чирикает перевод на английский
17 параллельный перевод
А вон воробей чирикает.
And there's a sparrow, chirping over there on the wires.
Птичка чирикает, а младенец гукает,..
Chicken in a car, car won't go.
Он чирикает.
It's chirping,
- Птичка летает и чирикает.
There's a little bird uttering around.
Или птичка тебе чирикает
Is there a little bird that's chirping to you,
И это кольцо, как из справочника Кобе... И он снова чирикает...
And he's tweeting, again...
( Телефон чирикает )
( Phone chirps )
( чирикает )
( squawks )
( Хуан чирикает )
( Juan squawks )
( чирикает )
( squawking )
( Хуан чирикает )
( Juan squawking )
Но он сказал, что если не сможет вылететь вечером, то возьмёт машину ( чирикает ) и приедет по земле.
But he said that if he can't get off tonight, he's gonna rent a car ( squawks ) and he's gonna drive up.
В смысле, когда мне показывали квартиру, всё выглядело так, будто там никто не живёт- - совсем пусто, свежепокрашено... ( чирикает )
I mean, when they showed me the place, it looked like nobody had lived in it- - completely bare, new painting... ( squawking ) Oh!
( чирикает птичка )
( twittering )