Чихаю перевод на английский

Я не люблю цветы, я от них чихаю.

My nose! My hay fever!

Я немного чихаю.

I feel a little sneezy

- От маргариток я чихаю, Ленни.

Daisies make me sneeze, Lenny.

- Я знаю, но я от них чихаю.

- I know, but they just make me sneeze.

Чихаю А следом видение.

Sneeze followed by vision.

Чихаю, всю ночь.

Sneezing, up all night.

Чихаю, чешусь, прыгаю?

Sneeze, scratch, jump?

Я иногда чихаю, когда смотрю на свет.

No, no. I just... Sometimes I sneeze when I look at lights.

От маргориток я чихаю, но спасибо.

Daisies make me sneeze, but thanks.

Я от нее чихаю.

Makes me sneeze.

Как я чихаю?

Well, how do I sneeze?

Нет, ну серьёзно, я так чихаю.

Well, seriously, that's how I sneeze.

Почему я чихаю в это время каждый день?

Why do I sneeze day and night all the time?

Вотя и чихаю 7 дней в неделю, круглые сутки.

So I go sneezing 24-7, go on and on all night.

Я чихаю иногда, когда нервничаю.

I sneeze sometimes when I get nervous.

Мне кажется, рыжая просто принесла старую подушку в новой наволочке. Я из-за нее чихаю.

because I think the redhead just brought back the old pillow with a new case, and it's, you know... it's making me sneezy.

Я чихаю пылью.

Now I'm sneezing dust bunnies.

Я боюсь щекотки и иногда чихаю после того, как кончаю.

My chin is ticklish, I sneeze sometimes after I come, and if I'd have known this was gonna happen,

Так что меня тошнит, я зеленая и чихаю

So, now I'm nauseas, green and sneezing.

- Я от них чихаю.

You didn't like the feathers?

... Чихаю или пытаюсь заниматься сексом.

Or sneeze or cough or have sex.

Понятия не имею, отчего я чихаю.

I have no idea why I'm sneezing.

Отсюда я вижу елку, но больше не чихаю.

I can still see the tree from here, but I'm not sneezing anymore.

После рождения Чарли, когда я чихаю, я немного писаюсь.

Ever since I had Charlie, whenever I sneeze, a little pee comes out.

И почему ты взял фото на котором я чихаю?

And why did you use a photo of me when I was sneezing?

Даже не чихаю.

Not even a sniffle.

Я не могу спать, писаю, когда чихаю.

Okay, I can't sleep, I pee when I sneeze,

Вот так я чихаю.

[Normal voice ] What? That's how I sneeze. [ Sniffs]

Я никогда не чихаю, когда выхожу из темного помещения.

I've never sneezed when walking from the dark.

Но я-то думал, что они будут придерживаться сценария, в котором я слишком хорош, чтобы работать на пивоварне. Или что я чихаю, как ребенок.

Yeah, but I thought they'd stick to material about how I'm too handsome to work at a brewery, or-or how I have tiny little baby sneezes.

Не чихаю.

No sneezes.

Ж : Я... от него чихаю.

I'm... positively choking on it.

У меня болит живот, когда я кашляю... или чихаю... и иногда, когда двигаюсь.

M-My stomach just hurts when I cough... or sneeze... or move sometimes.

Да, ну, знаешь, я такая же потная, зато чихаю меньше.

Yeah, well, you know, I'm just as sweaty, but I sneeze less.

В этом всё дело... сейчас сезон аллергии, и каждый раз, когда я чихаю...

Uh, this is the thing... it's allergy season, and every time I sneeze...

Чихаю.

- Oh. - I'm gonna sneeze.

Я чихаю от одних названий.

Name the bloom and I sneeze.

Я от них что-то чихаю.

- And clogging my nose.