Чищу перевод на английский

- Чищу зубы.

Cleaning my teeth.

Я чищу лучше.

I'm doing it better.

Я чищу зубы три раза в день, и никогда не нарушаю местных ограничений скорости.

I brush my teeth three times a day, and I never drive above local speed limits.

Я чищу посуду.

- No, ma'am. I haven't done me brasses yet.

Нет, я просто чищу коня.

No, just plain horse.

Я ничего не чищу!

I don't clean anything.

чищу зубы, недолго, но тщательно.

Little, but good. The hands, however, I washed them with this...

Послушайте, мистер, не знаю, кто вы такой, но я чищу плиту.

Look, Mister..., whoever you are. I'm cleaning an oven.

Я кормлю, пою и чищу твою лошадь. Выгребаю за ней навоз!

I feed, water and groom that mare of yours.

Я чищу, мою, ремонтирую, я строю улицы и площади, где сходятся люди.

I wash, clean, reclaim,.. .. I build streets and squares, where people meet, greet.

Чищу обувь!

Polish!

Чищу обувь!

Polish, polish!

- Я чищу бассейны.

- I'm the pool cleaner.

Вы записываете имена, я чищу бассейны.

You had to write these names down, I have to clean pools.

Но не когда я чищу зубы!

Not when I'm cleaning my teeth!

Чищу этот свинарник.

I'm cleaning up this pigsty.

я большe нe чищу туфли.

No more shines.

я большe нe чищу туфли.

What? No more shines.

я большe нe чищу туфли.

I don't shine shoes anymore.

Фландерс я думал, что снег у тебя чищу я.

Flanders, I thought I was your plowman.

А я ещё чищу картошку и в мусоропроводе застрял носок.

I'm still peeling potatoes and a sock's stuck in the garbage disposal.

- Беа, я чищу канал коренного зуба мадам Пелисье!

I'm draining Mrs. Pelissier's molar.

Я чищу ваши трубы...

I was just looking at your pipes.

Я не чищу зубы.

I don't brush!

Я зубы не чищу.

I don't brush.

- Просто чищу твои туфли, сынок.

- Just polishing your shoes, son.

Я просыпаюсь, чищу зубы и подбираю одежду для школы.

I get up, I brush my teeth, and I pick out my school clothes.

- Я снова чищу бассейн.

- I'm a pool boy again.

я чищу чеснок раз в неделю.

I peel garlic once a week.

Чищу свою ломтерезку.

Well, I'm, cleaning my slicer.

"Чего это ты делаешь?" "Ботинки чищу".

I said "l'm just shining my shoes"

- Спасибо, но у меня уже есть работа, я чищу аквариумы.

Well, thanks, but I already have a job. - I clean fish tanks.

Ну, я чищу аквариумы, аквариумы.

Well, I clean, uh, tanks.. ers..

Чищу свои зубы.

I'm brushing my teeth.

Целый день я чищу, готовлю... присматриваю за детьми.

Look, all day long I scrub and cook and take care of my kids.

Представь себе, я чищу обувь.

You have to tale care of your shoes, they're your image.

Вот посмотри на меня - я иду в ванную, чищу зубы ниткой и песня сама возникает у меня в голове.

You know, look at me- - I go to bathroom, I'm flossing my teeth and that song pops in my head.

Я хорошо чищу.

I'm good at cleaning.

- Я чищу. И выбрось мусор на улицу.

And throw the dirt outside.

Чищу зубы нитью, как ты всегда нам говоришь.

( Janey ) Flossing, like you always tell us to.

Я зубы чищу.

[Muffled] I'M BRUSHING MY TEETH.

Я чищу. Любимый мультгерой

Favourite cartoon character?

Чищу зубы.

I'm brushing my teeth.

Медленно чищу зубы и смотрю на чайник.

Slowly brush your teeth and put on the kettle.

- и подметаю, чищу...

- do the dusting, tidy...

- Я чищу водостоки.

- I clean rain gutters.

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

Я не чищу за собой своё дерьмо.

I do not clean my behind them their shit.

Я стимулирую свою кожу под волосами. И чищу зубы одновременно.

I am stimulating my hair follicles and brushing my teeth at the same time.

Чищу зубы.

I'm just cleaning my teeth.

Ц " ищу, чищу...

- Are you cleaning there?