Чоль перевод на английский
32 параллельный перевод
Вас приветсвует Ким Су Чоль в передаче "Найти мастера".
I'm Kim Su-chul of "Find the Master!"
Чоль Лян, иди сюда!
Is Chon-Rang here?
Ким Гю-Чоль. Так его звали.
Did you say they were living in the country?
Значит, Кан Юн Чоль в Австралии?
You found Kang Yoon Chul in Australia?
Хан Чоль Мин?
HAN Cheol-min?
Хан Чоль Мин, верно?
HAN Cheol-min, right?
Хан Чоль Мин убил свою жену у себя дома.
HAN Cheol-min killed his wife at home.
И этот пацан будет представлять Хан Чоль Мина?
This kid is representing HAN Cheol-min?
Хан Чоль Мин.
HAN Cheol-min.
Хан Чоль Мин
HAN Cheol-min
Хан Чоль Мин!
HAN Cheol-min!
Прижучить Хан Чоль Мина.
To nail HAN Cheol-min.
Кан Чоль Ван использовал нелегально привезенные препараты и с их помощью изнасиловал 20 девушек.
Kang Chul Wan used illegal sedatives to rape up to 20 female victims.
Дело Кан Чоль Вана не может быть пересмотрено. заслуживают не менее 25 лет тюрьмы.
Kang Chul Wan's crime cannot be overlooked. The prosecution believes that Kang Chul Wan and both Oh Min Ho deserve no less than 25 years in prison.
Имя отца ребенка Пак Ин Чоль.
That child's father's name is Park In Chul.
не председатель Ма Ду Чоль?
Perhaps, chairman Ma Doo Cheul?
Редактор и Хи Чоль его приведут
Editor and Hee Chul are going to bring him.
Репортер Пак Хи Чоль из "Скандальных новостей" позвонил.
- Scandal News, Reporter Park told us.
Хи Чоль?
- Right, Hee Chul?
Мне звонил репортер Бён Хо Чоль что опоздает из-за пробок на дорогах.
Report Byun just called. Due to the road conditions, he said he will be a little late.
Депутат Ким Сок Чоль посетил нас.
To grace this occasion, the ruling party's current election commissioner, Assemblyman Kim Seok Cheol has visited us.
Пак Чоль Мин Чжин Кён До Хи
Do Hee
- Чха У Чоль.
- Cha Ho Chul.
Моего коллегу зовут Чха У Чоль.
There's a fellow reporter whose name is Cha Ho Chul.
Юн Ю Рэ и Чха У Чоль... кэп.
Jang Hyun Gyu. Yoon Yu Rae and Cha Ho Chul. - You are now on this story, as well.
Чха У Чоль!
Cha Ho Chul.
Чха У Чоль с новостями от YGN.
YGN News, Cha Ho Chul, reporting.
Мён Чоль!
It's me, Myung Chul!
Пак Ду Чоль.
Didn't I said it's Park Doo Cha.
Вас правда зовут Пак Ду Чоль?
Is it true your name is Park Doo Cha?