Чопра перевод на английский
32 параллельный перевод
- Депак Чопра тоже не идиот.
And Deepak Chopra is not a moron.
Она чрезвычайно точна, но очень сложна для понимания. Однако Дипак Чопра, врач по образованию, избрал её жаргон для применения в лечебной практике. Он утверждает, что болезни могут быть вызваны и вылечены с помощью "изменения сознания".
And we ask that we can now build a bridge between this world and the next so that we can once again go some way to proving that we survive death and the our loved ones in the spirit are forever with us.
Не использует ли Дипак Чопра жаргон квантовой физики в качестве нечто правдоподобного, но не имеющего смысла?
And I feel this site somewhere Can anybody understand this so far?
Но, как учил нас Дипак Чопра, квантовая физика говорит что все что угодно может произойти в любое время без причины.
But, as Deepak Chopra taught us, quantum physics means anything can happen at any time for no reason.
Акаш Чопра, Рагхав Дхаван и Куш.
Akash Chopra, Raghav Dhawan and Kush.
Добро пожаловать, меня зовут Миссис Чопра.
Welcome, I'm Mrs. Chopra.
Ты можешь жаждать всего, чего хочешь. ПРИЯНКА ЧОПРА Ты можешь жаждать всего, чего хочешь. Ты можешь жаждать всего, чего хочешь.
"You can aspire all you want."
Знаешь, ты как горячий Дипак Чопра.
You know, you're like a hot Deepak Chopra.
А сейчас... ты пойдешь спать с этим горячим Дипак Чопра?
Now... you come to bed with this hot Deepak Chopra.
Я просто хотел сказать, что улетаю в Атлантик Сити на неделю семинаров о мотивации Дипака Чопра, Фила Джексона, и Джорджа Буша.
I just wanted to say I'm off to Atlantic City for a weekend of motivational workshops by Deepak Chopra, Phil Jackson, and George Bush.
Дипак Чопра?
Deepak Chopra?
Это Чопра.
'This is Chopra.
—... ещё в капсуле, Чопра!
- from inside the pod, Chopra, for the Gods'sake!
Это задание, Чопра.
This is a mission, Chopra.
Чопра, не злость.
Chopra, don't be anger.
Чопра не бояться. 474 защитить Чопра.
Chopra not worry. 474 protect Chopra.
Чопра красивый.
Chopra pretty.
Дип-Андо, это Чопра.
Deep-Ando, this is Chopra.
Чопра!
Chopra!
Нагата, это Чопра.
Chief Nagata, this is Chopra.
И что тогда Чопра сделает?
Then what Chopra do?
Чопра идти.
Chopra go.
Чопра спасаться.
Chopra be safe.
Чопра хороший.
Chopra pretty.
Это Остин Чопра, ведущий программист Флиббита.
That's Austin Chopra, Flibbit's lead programmer.
Остин Чопра, ведущий программист.
Austin Chopra, lead programmer.
Чопра все время был с моим напарником.
Chopra's been with my partner the entire time.
Это агент разведки Остин Чопра.
This is ISI Agent Austin Chopra.
Чопра, по крайней мере, выражает свое презрение к западной науке открыто.
Now, I don't fit on with a Steve Bennet for I've got those things I want to bring together somehow with particularly a car crash