Чтооо перевод на английский
34 параллельный перевод
Я... чтооо?
Did I what?
Чтооо?
What? Where?
- Чтооо? - Не волнуйтесь полковник, я верну стол.
I will get the desk back.
Что-что-чтооо?
What? What? What?
- Чтооо?
- What?
- Чтооо?
What?
Чтооо?
Why?
Чтооо, это было изобретательно!
It was resourceful!
Чтооо за черт?
What the hell?
- Объекту удалось скрыться. Чтооо?
- He escaped, sir.
"Чтооо? !"
- [AS CHARLIE] "What?"
Мне жаль, ребята, вы действительно славные, но я девушка, а вы гномы. И это всё так " Чтооо?
I'm sorry, guys, you're really sweet, but I'm a girl and you're gnomes and it's like, " what?
Тоже покричу "За чтооо?" над могилой кота, на заднем дворе.
I'm gonna rock a "Why?" with my cat in the backyard.
вы не чувствуете никакой боли чтооо?
You don't feel any pain. Wha...?
Чтооо ж. Тогда ты определённо не боишься десерта.
Oh, wow, you are definitely not afraid of dessert.
Чтооо?
( Groans ) What?
- Чтооо? !
Whaaat?
что нас обыщут на оружие... чтооо?
Wait, you have an actual plan? Duh, yes Lana. So, obviously they're gonna search us for weapons when we get down there, so wait whaaaaaaaat?
- чтооо?
- What? !
- Чтооо?
- Wha- -
Чтооо?
Wh-a-at?
- Чтооо? - "Спелись" не в том в смысле...
When I say'concert', I don't...
Бро пришел к нему типо'чтооо?
Bro came at him like, "what? !"
- Чтооо? !
What?
Чтооо... ээээ...
Wha...?
Чтооо?
What? ! No!
! Что, чтооо? !
What, what?
Чтооо!
Whoa!
— Чтооо?
- What?
Чтооо?
Whaaat?
Чтооо?
What?