Чунг перевод на английский
125 параллельный перевод
Даи Чунг!
Dai Chung
Даи Чунг!
Dai Chung.
Даи Чунг!
Dai Chung...
Мистер Чунг пришел
Mr. Chung came
Мр. Чунг здесь, я чувствую себя в безопасности
Mr Chung is here, I feel safe
Ах Чунг, прекрасная идея дань эту допинг.
Ah Cheung, what a plan to give him drugged tonic
Прошлой ночью мне приснился покойный Чунг А Кин.
Last night I dreamt of the late Cheung Ah Kin
Наш старый слуга Чунг рассказывал мне, что отец говорил с Жаном-Батистом о деньгах.
Old Tchung told me one day that father had offered Jean-Baptiste money.
- Чунг! "Пташки" ещё не прилетели?
- Chung! Are the "Birds" here yet?
Вин Чунг-лунг, как ты смеешь так говорить?
Win Chung-lung, how dare you say so?
Когда пойдешь в столицу, найди сперва Вин Чунг-лунга в лесу.
Before going to capital, go to find Win Chung-lung in the forest
Я его друг Вин Чунг-лунг.
I am his friend Win Chung-lung
Что это, Малыш Чунг?
What is this, Little Cheung?
Я не хочу закончить, как Братец Чунг.
I just don't want to end up like Brother Cheung.
Малыш Чунг! Ты это видел?
Little Cheung, you see that?
Маленький Чунг, ешь, да!
Little Cheung, Let's eat!
Сядь Чунг, ты попробуй!
Sit down Cheung, you try it!
Малыш Чунг, чего тебе?
Little Cheung, what's up?
Маленький Чунг, что ты здесь делаешь?
Little Cheung, what're you doing here?
Чунг, я хотеть твой сумка?
Cheung, where is your bag?
Маленький Чунг, твоя подружка? Придурок!
Little Cheung, your girlfriend?
Мармия, поднимай его! Чунг, в школу!
Armi, take Little Cheung to school.
Маленький Чунг, где твоя мать?
Little Cheung, where's your mother?
Все в порядке, Малыш Чунг!
Don't worry, it's only Little Cheung!
Малыш Чунг! Куда так спешишь?
Little Cheung, where're you rushing off to?
Ты чертовски умен, Малыш Чунг!
Little Cheung is so smart!
Маленький Чунг, заходи!
Little Cheung, come in!
- Сколько, Малыш Чунг?
- Little Cheung, how much?
Хорошо, Чунг, быстрее туда и обратно. Не забудь взять наличными!
Okay, Little Cheung, hurry there hurry back Remember to take cash!
Маленький Чунг, это ты!
"Little Cheung, it's you!"
Маленький Чунг, не обращай на них внимания! Иди сюда!
Little Cheung, ignore them and bring it up here.
Маленький Чунг, слушай ты убьешь своего отца, если он не даст тебе образование.
Little Cheung, listen up you kill your father if he won't give you an education.
- Маленький Чунг совсем ребенок.
- Little Cheung is just a kid.
- Пойдем, Малыш Чунг!
- Little Cheung, let's go!
Маленький Чунг, почему ты все еще здесь?
Little Cheung, why are you still here?
Там Братец Чунг и г-н Хой!
There's Brother Cheung and Mr. Hoi.
Маленький Чунг, ты пропускаешь школу?
Little Cheung, skipping school?
Маленький Чунг, не волнуйся!
Little Cheung, don't worry!
- Малыш Чунг, что вы здесь делаете?
- Little Cheung, what are you two doing here?
Маленький Чунг, ты зачинщик?
Little Cheung, did you do that?
Малыш Чунг!
Little Cheung!
Это Братец Чунг...
This is Brother Cheung...
Чунг!
Cheung!
- Братец Чунг вне сцены.
- Brother Cheung, "Little Horse"...
- Разве это не его имя Тан Вин Чунг?
- Isn't his name Tang Wing Cheung?
А я Ма Вин Чунг...
I'm Ma Wing Cheung.
Что делал этот Братец Чунг?
What did Brother Cheung do?
Братец Чунг играл Квана, вы знаете?
Brother Cheung was General Kwan, you know?
Конечно, Братец Чунг был моим партнером.
Of course, Brother Cheung was my partner.
Где Малыш Чунг?
Where's Little Cheung?
- Даи Чунг!
Dai Chung