Чхве перевод на английский
659 параллельный перевод
Это приказ от Владыки Чхве.
It is Lord Choi's order!
Чхве?
Choi?
словно ты веришь только во Владыку Чхве. Просто замечательно! что бы я сделал? Но Владыка Чхве не защитит тебя.
It looks like you only believe in Lord Choi, but your backing is Lord Choi, not yourself.
Что если мы пойдём на похороны и подставим Владыку Чхве?
What if we go to the funeral and get picked on by Lord Choi?
Мы просто следовали приказу Владыки Чхве!
We were just following Lord Choi's order!
Владыка Чхве?
Lord Choi?
Мы просто исполняли приказ Владыки Чхве.
We were just following Lord Choi's order.
Приказ Владыки Чхве?
Lord Choi's order?
что слова Владыки Чхве - закон здесь?
Well... that's not working in this town. Haven't you known yet that Lord Choi's words are the law and the rule in this town?
Владыка Чхве имеет зуб на Вас.
To tell you the truth, Lord Choi has been going easy on you all this time.
по отношению к Владыке Чхве.
It will show our sincerity that we're on Lord Choi's side.
Не сын ли это Владыки Чхве?
Isn't that Lord Choi's household's Young Master?
Владыка Чхве прибыл!
Lord Choi has arrived!
Чхве Чжу Валь был с моей мамой?
Didn't you say that in your memories, Choi Ju Wal was with my mother?
Не слишком ли поздно Господин Чхве?
Isn't Lord Choi too late?
Господин Чхве действительно...
Lord Choi is really...
Его схватили солдаты Господина Чхве!
Lord Choi's soldiers are taking my son away!
Солдаты Господина Чхве? чтобы продать в рабство.
Lord Choi's soldiers? Because I couldn't give Lord Choi's farm rent in time, He took my one and only son to be sold as a slave.
Это приказ Господина Чхве.
It's Lord Choi's order.
В городе большинство жителем в долгу перед Господином Чхве... не один и не двое пострадали из-за этого.
In this town, because of the debt with Lord Choi... there isn't just one or two households that are suffering.
Господин Чхве ничего не упустит!
Lord Choi has his eyes wide open!
Господин Чхве!
Lord Choi!
Решала с менеджером Чхве рабочие вопросы.
I came to see Manager Choi for work.
Ну погоди, Чхве Дон Гю!
Choi Dong Gyu, this guy!
- Это Чхве Дон Гю?
- Is it Choi Dong Gyu? !
{ \ i1 \ cH66EBBB } Чхве Чжи У - Сон Юн Хва
Ji Woo Choi
Чхве Ын Со, что с вами?
Choi Eun-suh, what's wrong with you?
Госпожа Чхве!
Hey, Mrs. Choi
Чхве Хи Ра.
Choi Heerah.
Господин Чхве, проверьте фонограмму, пожалуйста!
Mr. Choi, check the singers'MR tape.
Господин Чхве, проверьте микрофоны!
Mr. Choi, check the monitor speaker.
Госпожа, к вам пришёл господин Чхве.
Madam, Sir Choi is looking for you
"Чхве Юнэ и Кан Мин Чжу - самая красивая пара в городе"
Chae Yoon, Kang Minjoo... CF Shoot
"Отношения Чхве Юнэ с его менеджером были на устах деятелей шоу-бизнеса со времён его первого появления на сцене."
Chae Yoon and his coordinator Song appear to have been romantically linked since before Chae Yoon's debut.
"Чхве Юнэ пренебрегал вниманием многих популярных актрис и певиц." "Однако недавно он официально объявил о своих отношениях с Кан Мин Чжу."
Chae Yoon who has been dating scandal maker Kang Minjoo...
"Чхве Юнэ... негативная реакция"
Ingenuous Chae Yoon, first entrance... Cf cancelled.
"Пока Чхве Юнэ не делает официальных заявлений."
From then till now...
"Популярный певец Чхве Юнэ — истинный младенец!"
Popular singer Chae Yoon is a baby!
[Маршрут Чхве Ён Чжу]
CHOI YOUNG-JOO'S ITINERARY
Чхве Бом Гу!
Choi Beom-Gu!
№ 402, Чхве Бом Гу!
No.402, Choi Beom-Gu!
Чхве Ю Кан, чем можно объяснить подобный выбор?
Choi Yoo Kang. Who did you make this perfume for?
Вы - Чхве Ю Кан?
Are you Choi Yoo Kang?
Чхве Ю Кан, приятно познакомиться!
I'm Choi Yoo Kang.
Президент, к вам человек, представившийся как Чхве Кан Ду.
Chairman, someone by the name of Che Kang Du has come to see you.
Чхве Кан Ду?
Che Kang Du?
Чхве Ю Кан
Choi Yoo Kang
Исполнительный директор Микки Ли Постановщик Чу-Сон Ким, Чун-Хван Чхве
Executive Producer / Miky LEE
Доктор Сыль-Ги Чхве.
Dr. Choi Seul-ki
Чхве Ган Хи
CHOI Kang hee
- Вы, наверное, фанатки Чхве Юнэ?
You guys.