Шатров перевод на английский

Не нужно мне твоих шатров,

This gauzy tent wherein I sit,

Не знаю, видела ли ты "Годзиллу", но то, что она там раздавила, не было кучкой палаток и шатров.

I don't know if you ever saw Godzilla, but he wasn't knocking down a bunch of tents.

— Идёт. — Как насчёт "Пёстрых шатров"?

- I'm thinking Little Ballroom.

Я хочу попытаться и дать ему частичку его мечты, чтобы огни шатров затемнили сегодня.

I wanna try and get him a little piece of that dream, get the lights of the marquees dimmed tonight.

Крейг, какие новости насчёт выставочных шатров?

Craig, any update on the art tents?

Я заблудился в лабиринте шатров.

I was lost in the maze of tents.

— Десятки шатров...

- Dozens of tents were...

Похоже, во время шатров Возрождения Дуайта им действительно овладевал Дьявол.

Seems like during Dwight's tent revivals, he actually gets possessed by the devil.