Шаурмы перевод на английский
18 параллельный перевод
Берете свиную колбасу, заворачиваете ее в мясо из шаурмы покрываете все это тестом и жарите во фритюре.
( Laughter ) You take a pork sausage, you wrap it in doner kebab meat, coat it in batter and deep fry it.
У самой-то в животе ничего лучше шаурмы и не валялось!
All you've got in your stomach is Taco Bell!
Сколько ты съел этой шаурмы, Звездобаки?
How much of that taco-meat stuff did you eat, star-burns?
А что по поводу шаурмы.... с классическим вкусом?
What about the taco-meat stuff... the classic flavor? - The what?
Во всяком случае, это похоже на мясо для шаурмы и... Алло?
Anyway, it looks like taco meat and... hello?
Ага, взять начос или шаурмы
Some nachos. Guacamole.
Я поделюсь с тобой своим секретным рецептом шаурмы.
I'm going to give you my secret gyro recipe.
Я там пол-шаурмы нашла.
Found half a Hot Pocket in there.
Давай захватим шаурмы.
Let's go get some shawarma.
Ненавижу мамаманамовы дни, и я точно не отказался бы от шаурмы.
I hate Mumunmunundsdays. And I really could go for some enchiladas.
Генри, ты находишься рядом с мёртвыми телами целый день и при этом не можешь вынести запаха шаурмы?
Henry, you're around dead bodies all day, and you can't handle the smell of a gyro?
" От этой шаурмы меня чуть не стошнило.
" These gyros came right back up.
Купи себе шаурмы.
Go buy yourself a shawarma.
У меня в руках две сырных шаурмы.
I'm holding two cheese steaks.
Ты обещал, что мы поедим в Астории шаурмы а к деду заскочим на минуту.
You said we're coming to Astoria to get a tasty shawarma and we'd see your grandpa for a minute.
Маленький кусочек шаурмы, которую я ела недавно
Little piece of shawarma I had earlier.
Купили халяльной шаурмы, и нас пронесло.
We can say we got halal cart, and then we both got sick.
Я хочу взять немного шаурмы.
I'm gonna get some shawarma.