Шеваль перевод на английский

Шеваль

Cheval

Его проверяет мой друг Шеваль.

My pal's on his case.

Шеваль - не лопух, он наш лучший инспектор.

Cheval's no cluck, he's our best inspector.

- Шеваль проверит даже родную мать.

- He won't go to work on me! - Cheval would audit his mother!

Пусть Шеваль пьёт воду.

Or water!

- Шеваль.

Cheval.

- Люсьен Шеваль.

Lucien Cheval...

- Месье Шеваль, спасибо за...

Mr Cheval, thank you for...

Месье Шеваль, у нас мало времени.

We're in a hurry.

Будьте любезны, месье Шеваль, адрес.

Please, the address.

Вы пришли помогать или проверять, месье Шеваль?

You came to help or audit?

Дайте, пожалуйста, трубку мадам Шеваль.

Could I speak to Mrs Cheval please...

- До свидания, месье Шеваль.

- Good-bye, Mr Cheval.

До свидания, месье Шеваль, спасибо за помощь.

- Good-bye, Mr Brochant. - Thanks for all your help.

Ну что за тюфяк из-за женщины откажется от Шеваль Блан 81-го года.

What kind of weak-willed man allows a woman to come between him

Бутылку "Шато Шеваль Бланк" 1997 года.

WE'LL HAVE A BOTTLE OF CHATEAU CHEVAL-BLANC,'97.

К которой отлично подойдет бутылочка "Шеваль Блан" 1947-го.

Which would go nicely with a bottle of Cheval Blanc 1 947.

Это Шеваль.

Cheval here.

Мсье Шеваль работает над фильмом о Солидарности.

Mr. Chevall is working on a movie about Solidarity.

1947 Шато Шеваль Бланк.

1947 Château Cheval Blanc.

"Шеваль" - это конь по французски.

"Sheval" - is horse in French.

Шеваль?

- You bet he does!

Это шевАль что-то там.

It's Cheval something or other.