Шеки перевод на английский
12 параллельный перевод
О, мы увидим Шеки. Шеки.
- We're going to see Shecky.
Народ, когда такая фигня случается, всякие Меримы, Сильваны и Шеки слетаются на мой запах как пчёлы.
When that stuff kicks in, all the Merimas, Silvanas and Sekas will be buzzing like bees around my head!
- хорошая попытка, Шеки Грин ( Актер )
- Nice one, Shecky Greene.
Шеки Грин вырывается вперед, Роял и Регал немного отстает.
Shecky Greene sprinting to the front, Royal and Regal just behind.
Нет, Шеки Торрес.
No, Shecky Torres.
Я видел мужчин только, может быть, раз в месяц, когда нам доставляли балоны с пропаном, и в мужском туалете в Шеки.
I only saw men maybe once a month, when we got our propane delivered, and in the men's room at Shakey's.
Мы зовём его "Шеки".
We call him "Shecky."
Прими решение, кому-то надо разобраться с Шеки.
But let me know. Either way, someone's got to deal with Shecky.
Блок один стоит целой индустрии, Шеки.
Block is a one man industry, Shecky.
Некоторых мы потеряем, но у нас есть Шеки, и он вернет их нам. Так что мы будем в порядке.
We'll lose some of them, but luckily, we got Shecky out there bringing them back for us, so, we're gonna be all right.
Я буду поздно с работы, Шеки. * комик
I'm gonna be late for work, Shecky.
Кто такой Шеки?
- Shecky who?