Шлимазл перевод на английский
5 параллельный перевод
Звони, шлимазл. Это чрезвычайный случай.
It's an emergency.
Шлимазл, это на идише.
It's "bupkus." Not "bumpkus." it's yiddish.
По-моему, все-таки шлимазл.
I think it's "bupkus." - Shit.
Шмиэл как в " Шмиэл, Шлимазл,
"Shmeil" as in " Shmeil, Shlimazel,
Сойер же настоящий шлимазл.
He's such a pain in the tuchus.