Шопе перевод на английский
23 параллельный перевод
... Ты видел их в секс-шопе.
... You see'em in porn stores.
Студенты, которые работают в моем кофе шопе, зарабатывают NT $ 80 в день.
Students who work in my coffee-shop get NT $ 80 a day.
Думаешь, я смогу работать в кофе шопе?
You think I could work in a coffee-shop?
Это в "Хип-хоп Шопе".
It's at the Hip-Hop Shop.
Я бы не пошел с ними... если бы не раскручивал их шоу в "Хип-хоп Шопе".
I wouldn't be with them, except I'm promoting a show with them at Hip-Hop Shop.
Первые два урока отменяются, третий проведём в секс-шопе у Юргена. Всем быть обязательно!
We'll skip the 2 first classes and meet at the Sex Shop.
И пока мы не переключились с темы оргазма – сегодня днем, перед тем как мы поднялись к ней в квартиру, что ты увидел в этом секс-шопе, что оно так тебя поразило?
And while we're on the subject of orgasms, this afternoon, before we went up to her flat, what was it you saw in that sex shop that amused you so much?
Нет, он это точно не в "Топ-Шопе" купил.
- Topshop. - No. He didn't get that at Topshop.
Б / у в секс-шопе взял.
- How'd your grow them busters so fast? - They're dirigible, you dozy beggar.
Помнишь, как я прижал того пацана к грузовику, за то, что он наступил на мой талон на скидку в "Топ-шопе"?
Remember when I pushed that kid in front of a lorry cos he was on my Topshop voucher?
Заец-Джек предоставляет всем членам и новичкам братства 20 % скидку в его секс-шопе.
Jack Rabbit gives all the active and pledges 20 % discount at his hut.
Мне нужен помощник в секс шопе.
I need help at the sex shop.
Леонард, ты разрешил работать ему в секс-шопе?
Lennon, you let him work at a sex shop?
У нее здесь почти как в секс-шопе.
She's practically got a sex shop in there.
Я тут подумал, что ты могла бы работать в секс-шопе.
So I was thinking you could work in a sex shop.
А мы не можем просто оставить её в кофе-шопе каком?
Can't we just drop her off at a coffee shop or something?
У нас есть 1000 $ в скейт-шопе.
We got $ 1,000 at a skate shop.
Джинни Бэйл только что была задержана за магазинную кражу в Топ Шопе на Патни Хай Стрит.
Jeannie Bale has just been picked up for shoplifting in Top Shop on Putney High Street.
Это всё, что мы знаем о Шопе.
It's everything we know about the Shop.
Потому что покупал его в секс-шопе.
Well,'cause I got it at the dirty store.
Ты был в секс-шопе без меня?
You went to the dirty store without me?
Так ты был в секс-шопе или в "Майклс"?
Okay, did you go to the dirty store or Michaels?
Ты можешь отменить встречу в секс-шопе.
You can cancel the meetand-greet at the sex shop.