Щадящей перевод на английский

Через 75 лет без людей, от большинства автомобилей, даже в самой щадящей окружающей среде, останутся скелеты.

seventy-five years after humans, most cars, even in the most forgiving of environments, will be reduced to skeletons.

Я вышел оттуда раздавлeнным в пюрe и без спины, молясь, чтобы следующая процедура была болee щадящей.

I leave in smithereens, my back in major pain, praying my next appointment will be less traumatic.

Электрошок... я использую щадяще...

Electrocution is something I use sparingly...