Щегольства перевод на английский

Школьный проект, с каплей щегольства, едва ли он обретет широкое применение.

A schoolboy experiment delivered with a bit of panache hardly equals large-scale practical application.

Щегольства?

Panache?

Видишь, 20 левов! Серджиус дал их мне из чистого щёгольства.

See, twenty levas!

Да, в "Джанет" не было щёгольства.

Yeah, Jeanette had no panache.