Щенный перевод на английский
9 параллельный перевод
Ёто очень св € щенный момент.
This is a very sacred moment.
- Ѕрак - это св € щенный союз.
- Marriage is a holy sacrament.
Ц емпелан. — в € щенный порошок.
- Kempelan. It's blessing powder.
¬ стенах старой ∆ еневы есть встроенный мемориал, посв € щенный ключевым фигурам европейского реформатства.
Built into Geneva's old city walls is a memorial to key figures of the Reformation from all over Europe.
" а моей спиной, на высоком алтаре, находитс € скини €, в которой хранитс € осв € щенный хлеб, то есть, тело'ристово, которому поклон € ютс € верующие, когда приход € т в церковь.
Sitting on that High Altar behind me is the tabernacle, in which you keep the consecrated bread, the body of Christ, for the faithful to worship whenever they walk into church.
ќни даже захватили первосв € щенный город - " ерусалим.
It even occupied the original holy city, Jerusalem.
¬ едь доставл € ть - ваша св € щенный долг?
Surely it's your solemn duty to deliver?
я видел этот св € щенный колодец на карте.
I drew this holy well on my map,
Ёти дички дл € вас св € щенны?
These crabs are sacred for you?