Щике перевод на английский

- ќни не живут в этом € щике.

- There's no bogeyman in the box.

" Є у теб € там в € щике?

- The carrier. What's in the fucking carrier? - Huh?

я лучше буду жить в € щике, чем в одной комнате с этим придурком.

I'd rather live in a crate than share a room with this dork.

ќн словно злой јладдин в лампе " ли € щике ѕандорь |.

It NãoPercebees? Others It's like Aladdin's lamp or Pandora's box.

¬ том € щике, где оно хранилось.

In the drawer where it was kept.

— человеком, который оставл € ет мне записки в € щике.

With the person who's leaving notes in my box.

ѕослушай.. это ты оставл € ла письма в его € щике?

Listen - were you putting notes in his box

" ьем € щике?

Whose box

я думал это ты оставл € ла записки в его € щике.

I thought you were putting notes in his box.

Ќет, € не оставл € ла записок ни у кого в € щике.

No, I didn't put notes into anybody's box.

Ѕ "— Ћ" : √ л € дите, кака € тЄлка в € щике!

Check out the hot chick on TV!

" ам еще фрукты в нижнем € щике.

There's also fruit in the bottom drawer.

¬ € щике в гостиной.

In the box in the living room.

Забудь о мойщике окон и оставь его в покое.

- Hmm? - Forget the window washer and let it go.

Я хочу рассказать тебе о человеке, которого я знаю.. мойщике окон из Лос Анжелеса

I want to tell you a story about a man I know... a window washer in Los Angeles.

Ёто было в нашем почтовом € щике. ќно дл € вас.

This was in our mailbox. It's for you.

ќна в € щике.

She's still in the case.

"олько мешатьс € буду. ≈ сли у вас есть что-нибудь из-под полы, или где-нибудь в € щике, с парн € ми и девушками, было бы круто." олько не групповухи и втроем, хорошо.

I'm just gonna get in the way. If you have anything, you know, like, under the desk or in a box or something, with dudes and chicks, that'd be awesome, but no gang bangs, okay?

" золента - в € щике.

The duct tape's in the drawer.