Щипали перевод на английский
7 параллельный перевод
Мне? Кто я, по-твоему, обесцвеченная дурная маленькая стенографистка что ли... у которой мозги в заднице, чтобы все щипали и лапали?
Who do you think I am, some peroxide little stenographer... with her brains in her sweater whose rear end you pinch?
Все эти грязные старикашки пялились на меня и щипали меня за задницу.
ALL THESE DIRTY - MINDED OLD MEN STARING AT ME AND PINCHING MY ASS.
Все эти грязные старикашки пялились на меня и щипали меня за задницу.
ALL THESE DIRTY - MINDED OLD MEN STARING AT ME, PINCHING MY ASS!
И леди с тех пор щипали
♪ And ladies have been pinching ever since ♪
Иные даже любят, чтобы их щипали за грудь — иногда. — Господи, он ещё чудовищней, чем я могла представить, Марси.
Some even like to have their breasts slapped a little bit- - ugh, God, he's even more of a monster than I ever imagined, Marcy.
Интересно, вы что, щипали и хлестали его для этого?
Bet at price : eight thousand.
Мы вместе щипали траву.
I must have been an antelope or an ibex.